
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear John , artiest - Julie Feeney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julie Feeney
Dear John, I wrote this song for you
I want to do right by you, I want to make you shine
Dear John, I read between the lines for you
You protected the future you, you had pride
Many of the miracles then were golden
Innocence, precious, wise and golden
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Everything is relative looking through the keyhole
A kaleidoscope twisting, who tells the story then?
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Wondering what it’s going to be like
What a fantastic day!
A marvellous wonder!
What a great day!
What a fantastic day!
What a great day!
What a fantastic day!
A marvellous wonder!
What a great day!
What a fantastic day!
Waiting on a moonlit night
Wondering what it’s going to be like
Waiting on a moonlit night
Wondering what it’s going to be like
Waiting on a moonlit night
Wondering what it’s going to be like
Waiting on a moonlit night
Wondering what it’s going to be like
And you revelled in the spell of a beating pleasing
Stroke of the country air
And you revelled in the spell of the echoes then to
Hush of the velvet pair
And you revelled in the spell of a beating pleasing
Stroke of the country air
And you revelled in the spell of the echoes then to
Hush of the velvet pair
What a fantastic day!
A marvellous wonder!
What a great day!
What a fantastic day!
What a great day!
What a fantastic day!
A marvellous wonder!
What a great day!
What a fantastic day!
What a great day!
(What a fantastic day!)
(Waiting on a moonlit night)
(What a fantastic day!)
(Waiting on a moonlit night)
Wondering what it’s going to be like
(What a fantastic day!)
And you revelled in the spell of a beating pleasing
Stroke of the country air
(What a fantastic day!)
And you revelled in the spell of the echoes then to
Hush of the velvet pair
Wondering what it’s going to be like
Beste John, ik heb dit nummer voor jou geschreven
Ik wil het goed met je doen, ik wil je laten stralen
Beste John, ik heb tussen de regels door voor je gelezen
Je beschermde de toekomstige jij, je had trots
Veel van de wonderen waren toen van goud
Onschuld, kostbaar, wijs en goud
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Alles is relatief kijken door het sleutelgat
Een draaiende caleidoscoop, wie vertelt het verhaal dan?
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Benieuwd hoe het zal zijn
Wat een fantastische dag!
Een wonderbaarlijk wonder!
Wat een geweldige dag!
Wat een fantastische dag!
Wat een geweldige dag!
Wat een fantastische dag!
Een wonderbaarlijk wonder!
Wat een geweldige dag!
Wat een fantastische dag!
Wachten op een maanverlichte nacht
Benieuwd hoe het zal zijn
Wachten op een maanverlichte nacht
Benieuwd hoe het zal zijn
Wachten op een maanverlichte nacht
Benieuwd hoe het zal zijn
Wachten op een maanverlichte nacht
Benieuwd hoe het zal zijn
En je genoot van de betovering van een pak slaag
Slag van de landelijke lucht
En je genoot toen van de betovering van de echo's
Stilte van het fluwelen paar
En je genoot van de betovering van een pak slaag
Slag van de landelijke lucht
En je genoot toen van de betovering van de echo's
Stilte van het fluwelen paar
Wat een fantastische dag!
Een wonderbaarlijk wonder!
Wat een geweldige dag!
Wat een fantastische dag!
Wat een geweldige dag!
Wat een fantastische dag!
Een wonderbaarlijk wonder!
Wat een geweldige dag!
Wat een fantastische dag!
Wat een geweldige dag!
(Wat een fantastische dag!)
(Wachtend op een maanverlichte nacht)
(Wat een fantastische dag!)
(Wachtend op een maanverlichte nacht)
Benieuwd hoe het zal zijn
(Wat een fantastische dag!)
En je genoot van de betovering van een pak slaag
Slag van de landelijke lucht
(Wat een fantastische dag!)
En je genoot toen van de betovering van de echo's
Stilte van het fluwelen paar
Benieuwd hoe het zal zijn
Julie Feeney • 2011
Julie Feeney • 2011
Julie Feeney, Ieady0900009 • 2011
Julie Feeney • 2011
Julie Feeney • 2011
Julie Feeney • 2011
Julie Feeney • 2012
Julie Feeney • 2012
Julie Feeney • 2012
Julie Feeney • 2012
Julie Feeney • 2012
Julie Feeney • 2012
Julie Feeney • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt