
Hieronder staat de songtekst van het nummer 2017 , artiest - Julián Hernández met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julián Hernández
Ya se que parece poco pero
Arrancamos esto desde cero
Con el verso que valiera llenaríamos un estadio
No teníamos voz y ahora estamos en la radio
Sin disquera que te apriete esto es 2017
No me importa tu billete tengo varios
Ya llegamos a los diarios lo que me importa es la gente
Enterate o te regalo un calendario
Lo que pasa, te lo explico, es que la voz fue siempre mía
Que llegué a mi 6to disco sin ninguna compañía
Lo grabamos, compartimos y mi gente hace que explote
Con mis letras y sus voces se hace alto despelote
Y se va, se va, se va
Todo lo que me hace dudar
Está acá, está acá, está acá
Lo que prometí a mi mamá
Y se va, se va, se va
Todo lo que me hace dudar
Está acá, está acá, está acá
Lo que prometí a mi mamá
Y si todo lo que queda es mi voz y batería
Armamos esta historia de a poquito cada día
Porque nunca me creyeron, ellos son diferentes
Dame un año y llenamos las avenidas de gente
Ya somos demasiados pa necesitar parlantes
Y hacemos que los jefes de sus sillas se levanten
Mil giras que me lleven a donde mis letras canten
Ya estoy fuera de casa, y no hay techo que me aguante
Y se va, se va, se va
Todo lo que me hace dudar
Está acá, está acá, está acá
Lo que prometí a mi mamá
Y se va, se va, se va
Todo lo que me hace dudar
Está acá, está acá, está acá
Lo que prometí a mi mamá
Y se va, se va, se va
Todo lo que me hace dudar
Está acá, está acá, está acá
Lo que prometí a mi mamá
Y se va, se va, se va
Todo lo que me hace dudar
Está acá, está acá, está acá
Lo que prometí a mi mamá
Ik weet dat het weinig lijkt, maar
We beginnen dit vanaf nul
Met het couplet dat de moeite waard was zouden we een stadion vullen
We hadden geen stem en nu zijn we op de radio
Geen label om je uit te persen, dit is 2017
Ik geef niet om je kaartje, ik heb er meerdere
We hebben de kranten al bereikt, het gaat mij om de mensen
Zoek het uit of ik geef je een kalender
Wat er gebeurt, ik leg het je uit, is dat de stem altijd van mij was
Dat ik zonder enig gezelschap mijn 6e album bereikte
We nemen het op, we delen het en mijn mensen laten het ontploffen
Met mijn teksten en hun stemmen wordt het grote onzin
En het gaat, het gaat, het gaat
Alles wat mij doet twijfelen
Het is hier, het is hier, het is hier
Wat ik mijn moeder heb beloofd
En het gaat, het gaat, het gaat
Alles wat mij doet twijfelen
Het is hier, het is hier, het is hier
Wat ik mijn moeder heb beloofd
En als alles wat overblijft mijn stem en drums is
We bouwen dit verhaal elke dag beetje bij beetje op
Omdat ze me nooit geloofden, zijn ze anders
Geef me een jaar en we vullen de lanen met mensen
We zijn al met te veel om sprekers nodig te hebben
En we laten de hoofden van hun stoelen omhoog komen
Duizend tours die me brengen waar mijn teksten zingen
Ik ben al van huis weg en er is geen dak dat me kan vasthouden
En het gaat, het gaat, het gaat
Alles wat mij doet twijfelen
Het is hier, het is hier, het is hier
Wat ik mijn moeder heb beloofd
En het gaat, het gaat, het gaat
Alles wat mij doet twijfelen
Het is hier, het is hier, het is hier
Wat ik mijn moeder heb beloofd
En het gaat, het gaat, het gaat
Alles wat mij doet twijfelen
Het is hier, het is hier, het is hier
Wat ik mijn moeder heb beloofd
En het gaat, het gaat, het gaat
Alles wat mij doet twijfelen
Het is hier, het is hier, het is hier
Wat ik mijn moeder heb beloofd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt