Hieronder staat de songtekst van het nummer Cups and Balloons , artiest - Julia Church met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Church
I wanna wake up next to you
Even if we haven’t slept at all
I know we jumped in way too soon
We lie amongst the cups and balloons
Red, green, and blue
Now what do I do?
I forget I’m fragile and dumb over you
Cups and balloons
Now what do I do?
No, I won’t get sober from falling in
Party is over but I’m nowhere near over you (Over you)
Near over you (Over you)
I’m going under as I’m lying underneath you
Underneath you
Like cups and balloons
Red, green, and blue
I always wake up next to you
And I know it’s the last thing I should do
I’m tryna heal while I’m still bruised (I'm still bruised)
Lying hre like cups and balloons
Red, green, and blu
Now what do I do?
I forget I’m fragile and dumb over you
Cups and balloons
Now what do I do?
No, I won’t get sober from falling in love
Party is over but I’m nowhere near over you (Over you)
Near over you (Over you)
I’m going under as I’m lying underneath you
Underneath you
Like cups and balloons
Red, green, and blue
The stars they are watching
And I start to wonder how much they all disapprove
'Cause you are my weakness
And I’m at my weakest, I’m not as strong when I’m holding on to you
(Yeah)
Party is over but I’m nowhere near over you (Over you)
Near over you (Over you)
(I'm nowhere near over you)
I’m going under as I’m lying here with just you
Here with just you (Here with just you)
Like cups and balloons
Red, green, and blue
Ik wil naast je wakker worden
Zelfs als we helemaal niet hebben geslapen
Ik weet dat we veel te vroeg zijn ingestapt
We liggen tussen de kopjes en ballonnen
Rood, groen en blauw
Wat moet ik nu doen?
Ik vergeet dat ik breekbaar en dom over je ben
Bekers en ballonnen
Wat moet ik nu doen?
Nee, ik word niet nuchter als ik erin val
Het feest is voorbij, maar ik ben niet in de buurt van jou (Over jou)
Dichtbij over jou (Over jou)
Ik ga onder terwijl ik onder je lig
onder je
Zoals kopjes en ballonnen
Rood, groen en blauw
Ik word altijd naast jou wakker
En ik weet dat dit het laatste is wat ik moet doen
Ik probeer te genezen terwijl ik nog steeds gekneusd ben (ik ben nog steeds gekneusd)
Liegen als kopjes en ballonnen
Rood, groen en blauw
Wat moet ik nu doen?
Ik vergeet dat ik breekbaar en dom over je ben
Bekers en ballonnen
Wat moet ik nu doen?
Nee, ik word niet nuchter van verliefd worden
Het feest is voorbij, maar ik ben niet in de buurt van jou (Over jou)
Dichtbij over jou (Over jou)
Ik ga onder terwijl ik onder je lig
onder je
Zoals kopjes en ballonnen
Rood, groen en blauw
De sterren waar ze naar kijken
En ik begin me af te vragen hoeveel ze het allemaal afkeuren
Omdat jij mijn zwakte bent
En ik ben op mijn zwakst, ik ben niet zo sterk als ik je vasthoud
(Ja)
Het feest is voorbij, maar ik ben niet in de buurt van jou (Over jou)
Dichtbij over jou (Over jou)
(Ik ben nergens in de buurt over jou)
Ik ga ten onder terwijl ik hier lig met alleen jou
Hier met alleen jij (Hier met alleen jij)
Zoals kopjes en ballonnen
Rood, groen en blauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt