Hieronder staat de songtekst van het nummer I Feel Alive , artiest - Jules Larson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jules Larson
If you wanna stay up all night
And wake down by the shoreline
Anything you want, darlin'…i got
If you wanna fly round the world
We’ll catch a plane, and i’ll be your girl
Anything you want, darlin'…i got
Anything you want… darlin'
I know, i know, i know it seems like years
I know, i know, i know since we’ve been here
We’re moving in all directions, leaving it all behind
Tonight, tonight… i feel alive
If you wanna soothe your soul
If you wanna lose all control
Anything you want… darlin'
I know, i know, i know it seems like years
I know, i know, i know since we’ve been here
We’re moving in all directions, leaving it all behind
Tonight, tonight… i feel alive
It’s enough to shake your head and wonder
Why’d you go and hold it all inside?
It’s enough for me to wanna tell ya
That you make me feel, you make me feel so alive
I know, i know, i know it seems like years
I know, i know, i know since we’ve been here
We’re moving in all directions, leaving it all behind
Tonight, tonight… i feel alive
If you wanna stay up all night
And wake down by the shoreline
Anything you want…
If you wanna fly round the world
We’ll catch a plane and i’ll be your girl
Tonight, tonight… i feel alive
Als je de hele nacht wakker wilt blijven
En wakker worden aan de kustlijn
Alles wat je wilt, schat... ik heb
Als je de wereld rond wilt vliegen
We halen een vliegtuig en ik zal je meisje zijn
Alles wat je wilt, schat... ik heb
Alles wat je wilt... schat
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat het jaren lijkt te duren
Ik weet het, ik weet het, ik weet het sinds we hier zijn
We gaan alle kanten op en laten alles achter
Vanavond, vanavond... ik voel me levend
Als je je ziel wilt kalmeren
Als je alle controle wilt verliezen
Alles wat je wilt... schat
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat het jaren lijkt te duren
Ik weet het, ik weet het, ik weet het sinds we hier zijn
We gaan alle kanten op en laten alles achter
Vanavond, vanavond... ik voel me levend
Het is genoeg om je hoofd te schudden en je af te vragen
Waarom heb je alles binnen gehouden?
Het is genoeg voor mij om je te vertellen
Dat je me laat voelen, je laat me zo levend voelen
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat het jaren lijkt te duren
Ik weet het, ik weet het, ik weet het sinds we hier zijn
We gaan alle kanten op en laten alles achter
Vanavond, vanavond... ik voel me levend
Als je de hele nacht wakker wilt blijven
En wakker worden aan de kustlijn
Alles wat je wilt…
Als je de wereld rond wilt vliegen
We halen een vliegtuig en ik zal je meisje zijn
Vanavond, vanavond... ik voel me levend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt