Hieronder staat de songtekst van het nummer Yks Lisää , artiest - Juju met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juju
Se on kuumottavaa, kun ympäristö kuumottaa kuumottajaa, no kuumottakaa vaan
Mä oonki valmis murtumaan, valmis turtumaan.
Menkää pois, koht mun alta murtuu
maa
Ei kukaan huomaa mua, jos hengaan täs nyt tolppana.
Mä lupaan olla tarkkana ku
porkkana
Ja täynnä niinku kanisteri, ja pyydän anteeks likat siitä et salaa kanistelin
Ei sitä tarvi kaunistella, ja vaik mun naama näyttää tältä ei sun tarvi
kauhistella
Vaik oot norsu tai hiiri, saan siitä nautiskella.
Nyt oot mun silmis vaan
kaunis bella
Vaik ne silmät onki niin valoo, ja kaukana toisistaan niinku Helsinki ja Ivalo
Ei kaikki näytä niin paskalt kun sen riman laskee alas.
Mä lasken sen vielä
alemmas
Pitää pysyy kovana, mut välil ote lipsuu, ai mitä?
Ai mitä?
Maistuuks mulle
nipsut?
Ei enää, mut saatan ottaa sen silti.
Heittää nokkaan sen niitin,
koitan peittää sen filmks
Tää tulee ilmi, mä oon ihan varma, ja nyt kun katon peiliin, ni mä oon ihan
harmaa
Otinks mä yhen, vai otinks mä kaks?
Ja sit viel yhen sit naps, ja annoin ylen
Äkkiä värinää.
Tähtiä tärinää.
Särinää vai jäätävää pärinää
Kaikki mullin ja mallin, suljen silmäni valmiiks
Tää on villiä rallii, mä oon tillin ja tallin
Kaikki mullin ja mallin, suljin silmäni valmiiks
Tää on villiä rallii, mä oon tillin ja tallin
Mä oon ihan nahat, ja poke on silmät.
Mul on jäätävät lautaset, pokémon-silmät
Suu on mutrul ja hampaat tekee kali kali.
Ei se poke halunnukaan mun kaa olla
hali hali
Sit valun, kirjaimellisesti valun pitkin seiniä.
Otan bissen sijaan veden
Koska se on meikäläisen heiniä.
Ainoo mikä neste mahtuu meikäläisen leiliin,
se on meikäläisen leiri
Pystys taas, yhtäkkii oon pystys taas.
Kaikki kallellaan, mut mä oon pystys,
hahaa
Mä jatkan kohti rytmii, kunnes oon itse rytmii, niinku mä oon nytki,
sisällä syklis
Sanon mitä suuhun tuo se sama sylki.
Se sama sylki saattaa lentää sun naamaasi
nytki
Mä ne johdot ite kytkin.
Turhaan ketään haukun kun oon ite tällänen pygmi
Jollon tällänen rytmi ja tällänen tyyli.
Jalan sohvalle, itse sohvaan
Itse itseäni ohjaan.
Painan kaasun pohjaan, painun sohvan pohjaan, pohjaan
Nyt ollaan syvällä, nyt ollaan jyvällä.
Nyt täytyy pahaa vastaan taistella sil
hyvällä
Se menee niin, et kaikki hyvä loppuu sillon kun mä saavutan ja saan siitä kii
Äkkiä värinää.
Tähtiä tärinää.
Särinää vai jäätävää pärinää
Kaikki mullin ja mallin, suljen silmäni valmiiks
Tää on villiä rallii, mä oon tillin ja tallin
Kaikki mullin ja mallin, suljin silmäni valmiiks
Tää on villiä rallii, mä oon tillin ja tallin
Äkkiä värinää.
Tähtiä tärinää.
Särinää vai jäätävää pärinää
Het is aan het opwarmen wanneer de omgeving de verwarming opwarmt, nou opwarmen
Ik ben klaar om te breken, klaar om gevoelloos te worden.
Ga weg, de punt breekt onder me vandaan
l
Niemand zal me opmerken als ik hier rondhang als een paal.
Ik beloof dat ik voorzichtig zal zijn
wortel
En vol als een jerrycan, en mijn excuses voor het vuil dat je de jerrycan niet verbergt
Het is niet nodig om het mooier te maken, en ook al ziet mijn gezicht er zo uit, dat hoeft ook niet
schrikken
Ook al ben je een olifant of een muis, ik kan ervan genieten.
Nu ben je in mijn ogen
mooie bella
Ook al zijn die ogen zo helder, en zo ver uit elkaar als Helsinki en Ivalo
Niet alles ziet er zo slecht uit als je de lat lager legt.
Ik tel het nog steeds
lager
Moet hard blijven, maar het gat glijdt weg, oh wat?
Wat?
Het smaakt me goed
snuisterijen?
Nu niet meer, maar misschien neem ik het nog wel.
Gooit dat nietje in de neus,
Ik probeer het te bedekken met een film
Het zal laten zien, dat weet ik zeker, en als ik nu in de spiegel kijk, dat is wie ik ben
grijs
Zal ik er een nemen, of zal ik er twee nemen?
En nog een hap, en ik gaf het op
Plotseling trillen.
De sterren trillen.
Een ratelende of ijskoude rammelaar
Alles wat ik rol en modelleer, sluit ik klaar voor mijn ogen
Het is een wilde rally, ik ben overal
Alles wat ik deed en modelleerde, sloot ik klaar voor mijn ogen
Het is een wilde rally, ik ben overal
Ik ben een en al huid, en poke is ogen.
Ik heb ijskoude schotels, Pokémon-ogen
De mond is een Mutrul en de tanden zijn gemaakt door Kali Kali.
Het is ook niet wat ik wil zijn
hallo hali
Ik giet, ik giet letterlijk langs de muren.
Ik neem water in plaats van bisque
Omdat het ons soort hooi is.
De enige vloeistof die in onze kachel past,
het is ons kamp
Weer op, opeens ben ik weer op.
Alles leunt, maar ik sta,
hahaha
Ik ga door richting het ritme totdat ik zelf het ritme ben, zoals ik nu ben,
binnenkant cyclus
Ik zeg wat datzelfde speeksel naar de mond brengt.
Datzelfde spuug kan in je gezicht vliegen
nu
Die draden zijn de schakelaar.
Het heeft geen zin tegen iemand te blaffen als ik zo'n pygmee ben
Jollo's ritme en stijl.
Voet naar de bank, bank zelf
Ik begeleid mezelf.
Ik duw het gas naar de bodem, ik duw de bank naar de bodem, naar de bodem
Nu zitten we in het diepe, nu zitten we er middenin.
Nu moeten we vechten tegen het kwaad
met goed
Het gaat zo, niet al het goede eindigt als ik het bereik en ik krijg er kii voor
Plotseling trillen.
De sterren trillen.
Een ratelende of ijskoude rammelaar
Alles wat ik rol en modelleer, sluit ik klaar voor mijn ogen
Het is een wilde rally, ik ben overal
Alles wat ik deed en modelleerde, sloot ik klaar voor mijn ogen
Het is een wilde rally, ik ben overal
Plotseling trillen.
De sterren trillen.
Een ratelende of ijskoude rammelaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt