Hieronder staat de songtekst van het nummer My Will , artiest - Juelz Santana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juelz Santana
I hope my son’s learnt to be not like me
If I die tonight
I hope my daughter never meet a nigga like me
If I die tonight
If I die tonight, just know I lived one hell of a life
Just in case I get killed tonight,
I’m writing my will tonight
Give these bum niggas my clothes
Give my niggas my cars, give my mother my dough
Give my girl my crib, give my brother my jewels
Give the shooters my guns, they know what to do
Uh, living life too fast, to make plans
I’m a trip but out the suitcase, shot when I land
Yeah, it’s just the life of a real nigga
Baskyat couldn’t paint a better picture
50 cent can’t pay the bills nigga
So I guess I’m gonn die tryina get richer
Everyday’s a fight, thrilla in manilla
And if I die, pray for my killer
Give my mama my dough, she gonn take care of my kids
Give my girl my crib, so they have somewhere to live
Give my brother my jewels, they worth for me in the 2
I own em more than that, can’t put a price on that
Put my tongue and my dick in a room with all my bitches
And tell em that it’s going to the highest bidder
If I die tonight, just know I lived one hell of a life
Just in case I get killed tonight,
I’m writing my will tonight
Give these bum niggas my clothes
Give my niggas my cars, give my mother my dough
Give my girl my crib, give my brother my jewels
Give the shooters my guns, they know what to do
Another day, another risk
What make it even worse is the shit I got on my wrist
What make it even worse is the kid I got on my whip
Bitches all on my dick these niggas having a fit
Lit, dying for this shit like mitch, tryina get rich
Warrup Porter, shit, it’s a curse and a gift
The good with the bad, gotta take what you get
But if a nigga tryina take what I got
Then he gonn have to take what I give, shots
Another day, another blessin
Pockets fat, life’s precious
Get it, pockets fat, life’s precious
Forever living young, still reckless
Balling every second, so if I die tonight
I could truly see my life was imperfect, but it was worth it
If I die tonight, just know I lived one hell of a life
Just in case I get killed tonight,
I’m writing my will tonight
Give these bum niggas my clothes
Give my niggas my cars, give my mother my dough
Give my girl my crib, give my brother my jewels
Give the shooters my guns, they know what to do
If I die tonight, tell em I had a ball
Money, bitches and cars, I had em all
Give em my clothes, pack need in bags
Lord knows they need the swag
If I get killed tonight, some niggas gonn smoke a pound for me
Some niggas gonn load up they guns and hit the town for me
Yeah, these fuckin haters, gonn smile and breathe
But they bitches gonn frown for me
First class to the money, got a one way
Fact is, we all gotta die someday
Fly guy, put my casket on the runway
And tell my kids I’ll see em again someday
My will, my will, my will, my will, my will.
Ik hoop dat mijn zoon heeft geleerd om niet zoals ik te zijn
Als ik vanavond sterf
Ik hoop dat mijn dochter nooit een nigga zoals ik zal ontmoeten
Als ik vanavond sterf
Als ik vanavond sterf, weet dan dat ik een geweldig leven heb geleefd
Voor het geval ik vanavond vermoord word,
Ik schrijf vanavond mijn testament
Geef deze zwervers mijn kleren
Geef mijn niggas mijn auto's, geef mijn moeder mijn deeg
Geef mijn meisje mijn wieg, geef mijn broer mijn juwelen
Geef de schutters mijn geweren, ze weten wat ze moeten doen
Uh, te snel leven om plannen te maken
Ik ben een reis, maar uit de koffer, geschoten wanneer ik land
Ja, het is gewoon het leven van een echte nigga
Baskyat kon geen beter beeld schetsen
50 cent kan de rekeningen niet betalen nigga
Dus ik denk dat ik ga sterven om rijker te worden
Elke dag is een gevecht, sensatie in Manilla
En als ik sterf, bid dan voor mijn moordenaar
Geef mijn mama mijn deeg, ze gaat voor mijn kinderen zorgen
Geef mijn meisje mijn wieg, zodat ze ergens kunnen wonen
Geef mijn broer mijn juwelen, ze zijn het waard voor mij in de 2
Ik bezit ze meer dan dat, daar kan ik geen prijs op plakken
Zet mijn tong en mijn lul in een kamer met al mijn teven
En vertel ze dat het naar de hoogste bieder gaat
Als ik vanavond sterf, weet dan dat ik een geweldig leven heb geleefd
Voor het geval ik vanavond vermoord word,
Ik schrijf vanavond mijn testament
Geef deze zwervers mijn kleren
Geef mijn niggas mijn auto's, geef mijn moeder mijn deeg
Geef mijn meisje mijn wieg, geef mijn broer mijn juwelen
Geef de schutters mijn geweren, ze weten wat ze moeten doen
Een andere dag, een ander risico
Wat het nog erger maakt, is de shit die ik om mijn pols heb gekregen
Wat het nog erger maakt, is het kind dat ik op mijn zweep kreeg
Teven allemaal op mijn lul deze vinden hebben een fit
Verlicht, sterven voor deze shit zoals Mitch, probeer rijk te worden
Warrup Porter, shit, het is een vloek en een geschenk
Het goede met het slechte, je moet nemen wat je krijgt
Maar als een nigga probeert te nemen wat ik heb
Dan moet hij nemen wat ik geef, shots
Nog een dag, nog een zegen
Zakken dik, het leven is kostbaar
Snap het, zakken vet, het leven is kostbaar
Voor altijd jong leven, nog steeds roekeloos
Balling elke seconde, dus als ik vanavond sterf
Ik kon echt zien dat mijn leven onvolmaakt was, maar het was het waard
Als ik vanavond sterf, weet dan dat ik een geweldig leven heb geleefd
Voor het geval ik vanavond vermoord word,
Ik schrijf vanavond mijn testament
Geef deze zwervers mijn kleren
Geef mijn niggas mijn auto's, geef mijn moeder mijn deeg
Geef mijn meisje mijn wieg, geef mijn broer mijn juwelen
Geef de schutters mijn geweren, ze weten wat ze moeten doen
Als ik vanavond sterf, zeg dan dat ik een bal had
Geld, teven en auto's, ik had ze allemaal
Geef ze mijn kleren, verpak ze in tassen
Heer weet dat ze de swag nodig hebben
Als ik vanavond vermoord word, gaan sommige provence een pond voor me roken
Sommige niggas laden hun geweren en gaan de stad in voor mij
Ja, deze verdomde haters, gaan lachen en ademen
Maar die teven zullen voor me fronsen
Eerste klas voor het geld, heb een enkele reis
Feit is dat we allemaal ooit moeten sterven
Vlieg kerel, zet mijn kist op de landingsbaan
En vertel mijn kinderen dat ik ze ooit weer zal zien
Mijn wil, mijn wil, mijn wil, mijn wil, mijn wil.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt