Hieronder staat de songtekst van het nummer Daddy , artiest - Juelz Santana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juelz Santana
Damn man this shits crazy
Got a little son now, little me Runnin around, its crazy
I’d do anything man, do anything
Life is precious, remember that.
And if i die then my child’ll be a bastard
I just had a newborn,
Shorty weighs 7 pounds, 6 ounces, 20 inches, too strong,
Im happy now, ima daddy now,
I gotta be there, i aint get to see my daddy around,
We aint never get to ball out kid,
I was young, the game caught him before i did, but
Back to you son, as for you son,
I’d do any and everything, thats the truth son,
From the dirtiest diaper, till you get old enough to dirty your nikes up,
Im your clean up man,
You ever need a hand, need a foot, need a heart, need a lung,
Reach for the phone, call me up son,
Yes, everything drops for you, everything stops for you,
I’ll bury a block for you,
I’ll let go every shot for you, and i’ll reload the clip, just to make sho he’s
hit
I gotta little boy to look after,
I gotta little boy to look after,
I gotta little boy to look after,
And if i die then my child’ll be a bastard
Everyday i look in your face, I sit back and i smile,
Look at his face, its just like mine, wow,
Damn, this kid shines,
Authority and prioritys, this kids mine, so,
That means i gotta beat him if i have to,
Keep him out of bad schools, teach him how to rap smooth,
Show him the ropes like, make sure his rope’s tight,
No screws loose, no loose screws,
Got manners, got morals, got sense of respect,
Cause when you gone, boy thats all you got left,
You ever get craze for candy, dont take a strangers candy,
Open a strangers candy, those are the strangest candys,
I’m your rider, your guider, pusher, provider,
But most of all im your father and im just looking out for you,
When there’s a problem, man im just looking out for you,
Im not talking man, im just pulling out for you,
The ford, a sword, the hood’ll come out for you,
And what im about to do, you shouldnt go out and do,
You just make sure your good to me, you good to mom,
Respect your elders, you grow to be good and strong,
I gotta little boy to look after,
I gotta little boy to look after,
I gotta little boy to look after,
And if i die then my child’ll be a bastard
I raise you up in the sky, like behold,
The only thing greater then I, YOU, my greatest achievement,
F*** a platinum plaque, this is history in the making, believe it,
Without you i cant make or suceed s***,
I cant think, i cant wake up and eat s***,
You the reason, that im breathin,
And i will stop at any moment to see this, child live a better life,
Wow its a better life, but you better throw down if you ever fight,
Like Rocky do, dont be no punk when its time to get up and put on your boxing
shoes,
You lace em up tight, you fall, get up fight,
You lose, oh well, we all lose some fights,
Just be a man about yours, life is all about handling yours,
So you just keep handling yours.
I gotta little boy to look after,
I gotta little boy to look after,
I gotta little boy to look after,
And if i die then my child’ll be a bastard
Verdomme man, dit is te gek
Ik heb nu een zoontje, kleine ik, ren rond, het is te gek
Ik zou alles doen man, alles doen
Het leven is kostbaar, onthoud dat.
En als ik sterf, dan is mijn kind een bastaard
Ik heb net een pasgeborene gehad,
Shorty weegt 7 pond, 6 ounces, 20 inches, te sterk,
Ik ben nu gelukkig, ik ben nu papa,
Ik moet er zijn, ik kan mijn vader niet zien,
We krijgen nooit een bal uit, jongen,
Ik was jong, het spel ving hem eerder dan ik, maar
Terug naar jou zoon, wat jou zoon betreft,
Ik zou alles doen, dat is de waarheid zoon,
Van de smerigste luier, tot je oud genoeg bent om je nikes te vervuilen,
Ik ben je opruimer,
Je hebt ooit een hand nodig, een voet, een hart, een long nodig,
Pak de telefoon, bel me op zoon,
Ja, alles valt voor jou weg, alles stopt voor jou,
Ik zal een blok voor je begraven,
Ik laat elke opname voor je los en ik zal de clip opnieuw laden, gewoon om te laten zien dat hij het is
hit
Ik moet voor een kleine jongen zorgen,
Ik moet voor een kleine jongen zorgen,
Ik moet voor een kleine jongen zorgen,
En als ik sterf, dan is mijn kind een bastaard
Elke dag kijk ik in je gezicht, ik leun achterover en ik glimlach,
Kijk naar zijn gezicht, het is net het mijne, wauw,
Verdomme, deze jongen straalt,
Autoriteit en prioriteiten, deze kinderen van mij, dus,
Dat betekent dat ik hem moet verslaan als het moet,
Houd hem uit slechte scholen, leer hem soepel te rappen,
Laat hem de touwen zien zoals, zorg ervoor dat zijn touw strak zit,
Geen losse schroeven, geen losse schroeven,
Heb manieren, heb moraal, heb gevoel van respect,
Want toen je weg was, jongen, dat is alles wat je nog hebt,
Als je ooit gek bent op snoep, neem dan geen snoep van vreemden,
Open een vreemden snoep, dat zijn de vreemdste snoepjes,
Ik ben je ruiter, je gids, duwer, provider,
Maar bovenal ben ik je vader en pas ik op je,
Als er een probleem is, man ik kijk gewoon naar je uit,
Ik praat niet man, ik trek me gewoon terug voor jou,
De doorwaadbare plaats, een zwaard, de motorkap komt er voor je uit,
En wat ik ga doen, moet je niet gaan doen,
Zorg ervoor dat je goed voor mij bent, jij goed voor moeder,
Respecteer je ouderen, je wordt goed en sterk,
Ik moet voor een kleine jongen zorgen,
Ik moet voor een kleine jongen zorgen,
Ik moet voor een kleine jongen zorgen,
En als ik sterf, dan is mijn kind een bastaard
Ik hef je op in de lucht, zoals zie,
Het enige dat groter is dan ik, JIJ, mijn grootste prestatie,
F*** een platina plaquette, dit is geschiedenis in de maak, geloof het,
Zonder jou kan ik geen s*** maken of slagen,
Ik kan niet denken, ik kan niet wakker worden en shit eten,
Jij de reden, dat ik adem,
En ik stop op elk moment om dit te zien, kind leef een beter leven,
Wow, het is een beter leven, maar je kunt maar beter neergooien als je ooit vecht,
Zoals Rocky dat doet, wees geen punk wanneer het tijd is om op te staan en te gaan boksen
schoenen,
Je trekt ze strak, je valt, staat op en vecht,
Je verliest, ach, we verliezen allemaal wat gevechten,
Wees gewoon een man over de jouwe, het leven draait om het omgaan met de jouwe,
Dus je blijft gewoon de jouwe afhandelen.
Ik moet voor een kleine jongen zorgen,
Ik moet voor een kleine jongen zorgen,
Ik moet voor een kleine jongen zorgen,
En als ik sterf, dan is mijn kind een bastaard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt