Everyone's in Love - Jude Cole

To watch her walk away was all that I could take

I had to stop my feet from making a fool of me Now I make a point of staying far away

From this kind of activity

'Cause every time I try, I find I’m only losing heart

And I start to wonder why

Everyone’s in love, isn’t that enough

Love, stay away from me So watch me walk away, call it a draw and say

Goodbye Shangri-La, your beauty is lost on me

I don’t see the point of going through obsession

Just for some intimacy

'Cause I just want to go sit back in an easy chair

And watch the next guy try

Everyone’s in love, isn’t that enough

Love, stay away from me Everyone’s in love, isn’t that enough (I don’t get it)

Love, stay away from me Does anybody see the same thing I see

Making history instead of making love

And I haven’t a hope if I’m gonna get the girl

By giving up the world

But I’ve done it over and over again

I’m just gonna go kick back in an easy chair

And watch and wonder why

Everyone’s in love, isn’t that enough

Love, stay away from me Everyone’s in love, isn’t that enough (I don’t get enough)

Love, stay away from me

Haar zien weglopen was alles wat ik kon nemen

Ik moest voorkomen dat mijn voeten me voor de gek hielden. Nu maak ik er een punt van om ver weg te blijven

Van dit soort activiteit

Want elke keer als ik het probeer, merk ik dat ik alleen maar de moed verlies

En ik begin me af te vragen waarom?

Iedereen is verliefd, is dat niet genoeg

Liefs, blijf uit mijn buurt, dus kijk hoe ik wegloop, noem het een gelijkspel en zeg:

Vaarwel Shangri-La, je schoonheid gaat aan mij verloren

Ik zie het nut niet in van een obsessie

Gewoon voor wat intimiteit

Omdat ik gewoon in een gemakkelijke stoel wil gaan zitten

En kijk hoe de volgende het probeert

Iedereen is verliefd, is dat niet genoeg

Liefs, blijf uit mijn buurt. Iedereen is verliefd, is dat niet genoeg (ik snap het niet)

Liefs, blijf uit mijn buurt Ziet iemand hetzelfde als ik?

Geschiedenis schrijven in plaats van de liefde bedrijven

En ik heb geen hoop of ik het meisje krijg

Door de wereld op te geven

Maar ik heb het keer op keer gedaan

Ik ga gewoon lekker achterover leunen in een luie stoel

En kijk en vraag je af waarom

Iedereen is verliefd, is dat niet genoeg

Liefs, blijf uit mijn buurt. Iedereen is verliefd, is dat niet genoeg (ik krijg er niet genoeg van)

Liefs, blijf uit mijn buurt