
Hieronder staat de songtekst van het nummer 346 км , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мотив: «346 километров до пункта назначения.
Обновление маршрута.
Обновление маршрута»
Игорь: «Всё, пиздец, приехали»
Ян: «Уже?
Мы где?»
Игорь: «Да без понятия, Мотив не может поймать GPS»
Карина: «Это как?
Спутник же ловит везде.
Может здесь военные?
Когда я ездила к
отцу на базу, то там тоже связь всегда пропадала»
Игорь: «Мотив — прототип, он иногда глючит»
Ян: «Брат, такое уже было?»
Игорь: «Пару раз, но я думал, что откалибровал его»
Карина: «Ох, тут GPRS, я буду качать навигатор несколько дней»
Игорь: «Мотив, перезагрузи себя»
Мотив: «GPS-сигнал не обнаружен»
Ян: «У кого-нибудь есть micro-USB?»
Игорь: «Да нет тут никаких проводов, блять»
Карина: «Я так и знала, что нужно было выходить на работу, сука»
Игорь: «Мотив, что ты делаешь?»
Мотив: «Я обнаружил картографические базы вашего отца на жёстком диске
Игорь: «Карты, блять, точно!
Мы же загружали в тебя карты моего отца,
когда он завалил нас работой»
Карина: «Я думала там только древние карты, нет?»
Мотив: «Маршрут обновлён, 346 километров до пункта назначения
Ян: «Что происходит вообще?»
Мотив: «Я совместил последние полученные GPS данные с дореволюционными картами
1905 и 1911 годов, затем наложил полученную информацию на карту лесов средней
полосы 1933 года и наложил результат на советские военные карты»
Карина: «Игорь, это ты научил его этому?»
Игорь: «Видимо, Мотив отключил свои заводские настройки и запустил свои
локальные алгоритмы, чтобы проложить нам путь.
Ах, Господи, а думал,
что вся эта хуйня с картографией отца — пустая трата времени»
Мотив: «Я бы мог составить более точный маршрут, но это всё, что я могу сделать
с доступной информацией.
Как я и говорил, одного терабайта памяти критически
мало для экспериментального бортового компьютера»
Так, это что, мы сможем доехать до кратера?
Мотив: «Вы выезжаете на Меланхолия Drive»
Motief: “346 kilometer naar de bestemming.
Route-update.
Route-update»
Igor: "Dat is het, fuck, we zijn gearriveerd"
Yang: Al?
Waar zijn we?
Igor: “Ja, geen idee, Motive kan geen GPS vinden”
Karina: Hoe is dat?
De satelliet vangt overal.
Misschien is het leger hier?
Toen ik naar ... ging
vader naar de basis, dan was daar ook altijd de verbinding weg”
Igor: 'Het motief is een prototype, het faalt soms'
Yang: "Broer, is dit eerder gebeurd?"
Igor: "Een paar keer, maar ik dacht dat ik het gekalibreerd had"
Karina: “O, er is GPRS, ik zal de navigator een aantal dagen downloaden”
Igor: "Motief, herstart jezelf"
Motief: "GPS-signaal niet gevonden"
Jan: "Heeft iemand een micro-USB?"
Igor: “Ja, er zijn hier geen draden, verdomme”
Karina: 'Ik wist dat ik moest werken, trut'
Igor: "Motief, wat ben je aan het doen?"
Motief: "Ik vond de cartografische basis van je vader op de harde schijf
Igor: “De kaarten, verdomme, zeker weten!
We hebben je geladen met de kaarten van mijn vader,
toen hij ons overstelpt met werk"
Karina: "Ik dacht dat er alleen oude kaarten waren, niet?"
Motief: “De route is bijgewerkt, 346 kilometer naar de bestemming
Yang: "Wat is er eigenlijk aan de hand?"
Motief: "Ik heb de nieuwste GPS-gegevens gecombineerd met pre-revolutionaire kaarten
1905 en 1911, vervolgens de verkregen informatie op een kaart van middelgrote bossen gelegd
strepen van 1933 en legde het resultaat op Sovjet militaire kaarten"
Karina: "Igor, heb je hem dit geleerd?"
Igor: “Blijkbaar heeft Motiv de fabrieksinstellingen uitgezet en zijn eigen gelanceerd
lokale algoritmen om de weg voor ons te effenen.
Oh, Heer, dacht ik
dat al die onzin met vaders cartografie tijdverspilling is"
Motief: "Ik zou een nauwkeurigere route kunnen maken, maar dat is alles wat ik kan doen
met beschikbare informatie.
Zoals ik al zei, één terabyte geheugen is van cruciaal belang
niet genoeg voor een experimentele boordcomputer"
Dus, wat is het, kunnen we bij de krater komen?
Motief: "Je vertrekt naar Melancholia Drive"
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt