Just Like You - Jr., Jessica Reynoso

If you got to know my little story

You’d understand that I’m just like you

A little girl, dreamy eyed and watching

Beyonce and Whitney

Believing that one day that could be me

Making the most of every opportunity

Believing that the glass is half-full

And never half-empty

My blood holds fast when I’m nervous

My heart feels love when I’m unwanted

My voice she sings when I’m inspired

I am only human

I laugh

I cry

Just the same inside

And someday I will touch the sky

I am only human

I have doubts

I have fears

And I dare to believe

I am only human

Just like you

I’m just like you

Building up the strength to love and trust me

While my confidence is getting rusty

I keep telling myself I gotta make it

Like Rihanna or Britney

Not enough food on the table

But more love than money can enable

Now I’m living the life I’ve always wanted

I’m writing a fairytale

My blood holds fast when I’m nervous

My heart feels love when I’m unwanted

My voice she sings when I’m inspired

I am only human

I laugh

I cry

Just the same inside

And someday I will touch the sky

I am only human

I have doubts

I have fears

And I dare to believe

I am only human

Just like you

I’m just like you

Heaven knows I’ve been through hell and back

And I’m not perfect

Yeah, I feel so human

I am only human

I laugh

I cry

Just the same inside

And someday I will touch the sky

I am only human

I have doubts

I have fears

And I dare to believe

I am only human

Just like you

I’m just like you

Als je mijn kleine verhaal hebt leren kennen

Je zou begrijpen dat ik net als jij ben

Een klein meisje, met dromerige ogen en kijkend

Beyoncé en Whitney

Gelovend dat ik dat op een dag zou kunnen zijn

Elke kans optimaal benutten

Geloven dat het glas halfvol is

En nooit halfleeg

Mijn bloed houdt vast als ik nerveus ben

Mijn hart voelt liefde als ik ongewenst ben

Mijn stem die ze zingt als ik geïnspireerd ben

Ik ben ook maar een mens

Ik lach

Ik huil

Net hetzelfde van binnen

En op een dag zal ik de lucht aanraken

Ik ben ook maar een mens

Ik heb twijfels

ik heb angsten

En ik durf te geloven

Ik ben ook maar een mens

Net zoals jij

Ik ben net zoals jij

De kracht opbouwen om van me te houden en me te vertrouwen

Terwijl mijn vertrouwen roestig wordt

Ik blijf tegen mezelf zeggen dat ik het moet maken

Zoals Rihanna of Britney

Niet genoeg eten op tafel

Maar meer liefde dan geld mogelijk maakt

Nu leef ik het leven dat ik altijd heb gewild

Ik schrijf een sprookje

Mijn bloed houdt vast als ik nerveus ben

Mijn hart voelt liefde als ik ongewenst ben

Mijn stem die ze zingt als ik geïnspireerd ben

Ik ben ook maar een mens

Ik lach

Ik huil

Net hetzelfde van binnen

En op een dag zal ik de lucht aanraken

Ik ben ook maar een mens

Ik heb twijfels

ik heb angsten

En ik durf te geloven

Ik ben ook maar een mens

Net zoals jij

Ik ben net zoals jij

De hemel weet dat ik door de hel ben gegaan en terug

En ik ben niet perfect

Ja, ik voel me zo menselijk

Ik ben ook maar een mens

Ik lach

Ik huil

Net hetzelfde van binnen

En op een dag zal ik de lucht aanraken

Ik ben ook maar een mens

Ik heb twijfels

ik heb angsten

En ik durf te geloven

Ik ben ook maar een mens

Net zoals jij

Ik ben net zoals jij