Hieronder staat de songtekst van het nummer Dilemma , artiest - JP The Wavy, RIRI met vertaling
Originele tekst met vertaling
JP The Wavy, RIRI
I love you and I need you
止められない love you, I do need you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my boo
君の瞳に crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my boo
染めないで crazy over you
最近よく見る君 話す度にまた気になっちゃう まるで ice bling, bling
買ってみても no, no, no 心満たされはしないよ
簡単なことだけど簡単にいかない 俺の全て君に捧げたって良い 他はいらない
俺の隣 free bitch はいらない 多分それが良い 多分俺が良い
君は俺の V-V.I.P, yeah
Ya 歩く道 綺麗な海沿い 高い店で eat 写真撮る君
車乗り込み 見慣れた街並み 夜景の見えるビル 渡すダイヤのリング
そんなことを考えては過ぎていく日々
Yeah, yeah, yeah, baby, I know you got a man
俺には君しか見えてないのに
You don’t know what you mean to me
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my boo
君の瞳に crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my boo
染めないで crazy over you
いたい君の隣 でも君には他に男いるの知っている
俺には奪うなんてできない
この先ずっと悩む俺 仲間は言うよ 先なんか無い
わかってるよ でも無理なんだ 君のその態度 勘違いしそうになるよ
Ya 歩く道 綺麗な海沿い 高い店で eat 写真撮る君
車乗り込み 見慣れた街並み 夜景の見えるビル 渡すダイヤのリング
俺が君にやってあげるはずだったのに
Yeah, yeah, yeah, baby, I know you are the one
あの時の言葉 tell me again, she said
You don’t know what you mean to me
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my boo
君の瞳に crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my boo
染めないで crazy over you
I love you and I need you
Oh, I love you, I do
And it’s more than you’ll ever know
Boy, it’s for sure
You can always count on my love
Forever more, yeah
こっちからは言えないよ できるのならば言いたい
そっちの気持ちどうなの
You don’t know what you mean to me
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my boo
君の瞳に crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my boo
染めないで crazy over you
ik hou van je en ik heb je nodig
Ik kan niet stoppen van je te houden, ik heb je nodig
Wat ik ook doe
Ik denk alleen maar aan jou
Zelfs als ik bij mijn boe ben
Gek op je in je ogen
Wat ik ook doe
Ik denk alleen maar aan jou
Zelfs als ik bij mijn boe ben
Verf niet gek op je
Je ziet er de laatste tijd veel uit, elke keer dat je praat, maak je je weer zorgen, zoals ijsbling, bling
Zelfs als ik het koop, nee, nee, nee, ik ben niet tevreden met mijn hart
Het is gemakkelijk, maar het is niet gemakkelijk. Het is oké om mij helemaal aan jou op te dragen. Ik heb niets anders nodig.
Naast mij gratis teef die ik niet nodig heb, misschien is het goed, misschien ben ik goed
Jij bent mijn V-V.I.P, yeah
Ya Wandelpad Langs de prachtige zee Eten bij een hoge winkel Je maakt een foto
In de auto stappen Vertrouwd stadsbeeld Gebouw met uitzicht op het nachtzicht Diamanten ring
Dagen gaan voorbij als ik aan zulke dingen denk
Ja, ja, ja, schat, ik weet dat je een man hebt
Ik kan je alleen zien
Je weet niet wat je voor me betekent
Wat ik ook doe
Ik denk alleen maar aan jou
Zelfs als ik bij mijn boe ben
Gek op je in je ogen
Wat ik ook doe
Ik denk alleen maar aan jou
Zelfs als ik bij mijn boe ben
Verf niet gek op je
Ik weet dat je een andere man naast je hebt
Ik kan het niet wegnemen
Ik maak me lange tijd zorgen, zeggen mijn vrienden, er is geen bestemming
Ik weet het, maar het is onmogelijk, je zult die houding waarschijnlijk verkeerd begrijpen
Ya Wandelpad Langs de prachtige zee Eten bij een hoge winkel Je maakt een foto
In de auto stappen Vertrouwd stadsbeeld Gebouw met uitzicht op het nachtzicht Diamanten ring
Ik had je moeten geven
Ja, ja, ja, schat, ik weet dat jij degene bent
De woorden op dat moment vertellen me weer, zei ze
Je weet niet wat je voor me betekent
Wat ik ook doe
Ik denk alleen maar aan jou
Zelfs als ik bij mijn boe ben
Gek op je in je ogen
Wat ik ook doe
Ik denk alleen maar aan jou
Zelfs als ik bij mijn boe ben
Verf niet gek op je
ik hou van je en ik heb je nodig
Oh, ik hou van je, dat doe ik
En het is meer dan je ooit zult weten
Tjonge, het is zeker
Je kunt altijd op mijn liefde rekenen
Voor altijd meer, yeah
Ik kan niet vanaf hier zeggen ik wil zeggen als ik kan
Hoe voel je je daar?
Je weet niet wat je voor me betekent
Wat ik ook doe
Ik denk alleen maar aan jou
Zelfs als ik bij mijn boe ben
Gek op je in je ogen
Wat ik ook doe
Ik denk alleen maar aan jou
Zelfs als ik bij mijn boe ben
Verf niet gek op je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt