Same Room - JP Saxe

I watched a TED Talk on heartbreak

He had a smart person accent

He said, «Don't look through the photos»

And then I looked through our photos

You came to Portugal in 2014

Just to spend a couple days with me

You flew halfway 'round the world for me

Now we can’t even be in the same room

My friends are making sure I don’t see you

I strategize a path to the bathroom

So I don’t walk past you

You leave before the concert is finished

It’s probably for the best that you didn’t

Make us try to fake our way through

«Hey, how are you?»

We can’t even be in the same room

We can’t even be in the same room

I swear I’m knocking out the next guy

Who says, «At least you’ll get some breakup songs»

'Cause it ain’t nearly been enough time

Oh, to hell with all your silver linings

And I’m tempted to distract myself

I’m trying not to

'Cause I’ll make myself feel all of this

It’s all that I got left of you

We can’t even be in the same room

My friends are making sure I don’t see you

I strategize a path to the bathroom

So I don’t walk past you

You leave before the concert is finished

It’s probably for the best that you didn’t

Make us try to fake our way through

«Hey, how are you?»

We can’t even be in the same room

We can’t even be in the same room

It’s hard to summarize three years

More like four years

Depends where you start counting

It don’t matter

Everyone wants an explanation

And I don’t know what to say anymore

I just don’t know what to say anymore

When we can’t even be in the same room

My friends are making sure I don’t see you

I strategize a path to the bathroom

So I don’t walk past you

You leave before the concert is finished

It’s probably for the best that you didn’t

Make us try to fake our way through

«Hey, how are you?»

We can’t even be in the same room

We can’t even be in the same room

Ik keek naar een TED Talk over liefdesverdriet

Hij had een slim persoonsaccent

Hij zei: "Kijk niet door de foto's"

En toen keek ik door onze foto's

Je kwam naar Portugal in 2014

Gewoon om een ​​paar dagen met mij door te brengen

Je vloog de halve wereld rond voor mij

Nu kunnen we niet eens in dezelfde kamer zijn

Mijn vrienden zorgen ervoor dat ik je niet zie

Ik stippel een pad naar de badkamer uit

Dus ik loop niet langs je heen

Je vertrekt voordat het concert is afgelopen

Het is waarschijnlijk maar het beste dat je dat niet deed

Laat ons proberen ons er een weg door te banen

"Hey hoe gaat het?"

We kunnen niet eens in dezelfde kamer zijn

We kunnen niet eens in dezelfde kamer zijn

Ik zweer dat ik de volgende man knock-out ga

Wie zegt: «Je krijgt tenminste een paar breakup-nummers»

'Want het is lang niet genoeg tijd geweest

Oh, naar de hel met al je zilveren voeringen

En ik kom in de verleiding om mezelf af te leiden

ik probeer het niet te doen

Want ik zal mezelf dit allemaal laten voelen

Het is alles wat ik nog van je heb

We kunnen niet eens in dezelfde kamer zijn

Mijn vrienden zorgen ervoor dat ik je niet zie

Ik stippel een pad naar de badkamer uit

Dus ik loop niet langs je heen

Je vertrekt voordat het concert is afgelopen

Het is waarschijnlijk maar het beste dat je dat niet deed

Laat ons proberen ons er een weg door te banen

"Hey hoe gaat het?"

We kunnen niet eens in dezelfde kamer zijn

We kunnen niet eens in dezelfde kamer zijn

Het is moeilijk om drie jaar samen te vatten

Meer als vier jaar

Hangt ervan af waar je begint te tellen

Het maakt niet uit

Iedereen wil uitleg

En ik weet niet meer wat ik moet zeggen

Ik weet gewoon niet meer wat ik moet zeggen

Als we niet eens in dezelfde kamer kunnen zijn

Mijn vrienden zorgen ervoor dat ik je niet zie

Ik stippel een pad naar de badkamer uit

Dus ik loop niet langs je heen

Je vertrekt voordat het concert is afgelopen

Het is waarschijnlijk maar het beste dat je dat niet deed

Laat ons proberen ons er een weg door te banen

"Hey hoe gaat het?"

We kunnen niet eens in dezelfde kamer zijn

We kunnen niet eens in dezelfde kamer zijn