
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold It Together , artiest - JP Saxe met vertaling
Originele tekst met vertaling
JP Saxe
When I left your house the first time
I had this feeling like I’d left something behind
I checked both of my pockets, had my keys and my wallet
Had my necklace and my phone
How am I missin' something
That I didn’t know existed like a week ago?
When I kissed your lips the first time
I had this feeling like I’d left something behind
I spent eighteen months thinking I was messed up
And I’d never learn to let it go
Now here you are shaking the fear
That love could only ever be what I’ve already known
I say the right thing, it’s kinda my thing
Losing myself tryna fix everything
It’s shit from my past, I know you get that
It’s just what I’ve learned and all that I’ve had
Love don’t work if I don’t hold it together
It all gets worse if I don’t hold it together
And I’m afraid to love this way forever
I wanna let you know me ways I never would’ve let her
Take my heart and we can hold it together
This is nothing like the first time
You don’t remind me of a thing
And we both got memories
But when you’re next to me all that I see
Is you in front of me
I say the right thing, it’s kinda my thing
Losing myself tryna fix everything
Love don’t work if I don’t hold it together
It all gets worse if I don’t hold it together
And I’m afraid to love this way forever
I wanna let you know me ways I never would’ve let her
Take my heart and we can hold it together
Could this work if I don’t hold it together?
Of all my habits, I just like you better
I wanna let you know me ways I never would’ve let her
Take my heart and we can hold it together
Hold it together
Hold it together
Toen ik je huis voor de eerste keer verliet
Ik had het gevoel alsof ik iets had achtergelaten
Ik controleerde mijn beide zakken, had mijn sleutels en mijn portemonnee
Had mijn ketting en mijn telefoon
Hoe kan ik iets missen?
waarvan ik een week geleden niet wist dat het bestond?
Toen ik je lippen de eerste keer kuste
Ik had het gevoel alsof ik iets had achtergelaten
Ik heb achttien maanden gedacht dat ik in de war was
En ik zou nooit leren het los te laten
Nu schud je de angst door elkaar
Die liefde kan alleen maar zijn wat ik al heb gekend
Ik zeg het juiste, het is een beetje mijn ding
Mezelf verliezen om alles te repareren
Het is shit uit mijn verleden, ik weet dat je dat begrijpt
Het is precies wat ik heb geleerd en alles wat ik heb gehad
Liefde werkt niet als ik het niet bij elkaar houd
Het wordt allemaal erger als ik het niet bij elkaar houd
En ik ben bang om voor altijd op deze manier lief te hebben
Ik wil je laten weten hoe ik haar nooit zou hebben toegestaan
Neem mijn hart en we kunnen het samen houden
Dit lijkt helemaal niet op de eerste keer
Je doet me nergens aan denken
En we hebben allebei herinneringen
Maar als je naast me bent, alles wat ik zie
Staat u voor mij?
Ik zeg het juiste, het is een beetje mijn ding
Mezelf verliezen om alles te repareren
Liefde werkt niet als ik het niet bij elkaar houd
Het wordt allemaal erger als ik het niet bij elkaar houd
En ik ben bang om voor altijd op deze manier lief te hebben
Ik wil je laten weten hoe ik haar nooit zou hebben toegestaan
Neem mijn hart en we kunnen het samen houden
Zou dit kunnen werken als ik het niet bij elkaar houd?
Van al mijn gewoonten vind ik je gewoon leuker
Ik wil je laten weten hoe ik haar nooit zou hebben toegestaan
Neem mijn hart en we kunnen het samen houden
Verman jezelf
Verman jezelf
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt