Now - Joywave
С переводом

Now - Joywave

Альбом
How Do You Feel Now?
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
264500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Now , artiest - Joywave met vertaling

Tekst van het liedje " Now "

Originele tekst met vertaling

Now

Joywave

Оригинальный текст

Last night I killed a ghost that was following me

His spooky fingers distributed 'round the murder scene

And there was nothing beautiful inside the shell

Like it had seemed

And everything was white, yeah everything was white, everything was white

Now, that the deed is done we can all go home

Now that the feeling’s gone we can grab our coats

Now that my health returns as your heart explodes

into tiny pieces that don’t matter

I committed the crime around ten fifteen

You didn’t notice cause your eyes were glazed and diseased

And with the music playing loud it muffled out

The sound of the screams

Everything was right, yeah everything was right, everything felt right

Now, that the deed is done we can all go home

Now that the feeling’s gone we can grab our coats

Now that my health returns as your heart explodes

Into tiny pieces that don’t matter

Now that the deed is done

Now that my health is gone

Now that my health returns as your heart explodes

Into tiny pieces that don’t matter

Now that my health returns as your heart explodes

Into tiny pieces that don’t matter

Перевод песни

Gisteravond heb ik een geest vermoord die mij volgde

Zijn spookachtige vingers verspreid 'rond de moordscène'

En er was niets moois in de schelp

Alsof het had geleken

En alles was wit, ja alles was wit, alles was wit

Nu de daad is volbracht, kunnen we allemaal naar huis gaan

Nu het gevoel weg is, kunnen we onze jassen pakken

Nu mijn gezondheid terugkeert terwijl je hart explodeert

in kleine stukjes die er niet toe doen

Ik heb de misdaad rond kwart over tien gepleegd

Je merkte het niet omdat je ogen glazig en ziek waren

En met de muziek die luid speelde, werd het gedempt

Het geluid van het geschreeuw

Alles klopte, ja alles klopte, alles voelde goed

Nu de daad is volbracht, kunnen we allemaal naar huis gaan

Nu het gevoel weg is, kunnen we onze jassen pakken

Nu mijn gezondheid terugkeert terwijl je hart explodeert

In kleine stukjes die er niet toe doen

Nu de daad is gedaan

Nu mijn gezondheid weg is

Nu mijn gezondheid terugkeert terwijl je hart explodeert

In kleine stukjes die er niet toe doen

Nu mijn gezondheid terugkeert terwijl je hart explodeert

In kleine stukjes die er niet toe doen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt