Hieronder staat de songtekst van het nummer Fã da Bahia , artiest - Joyce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joyce
Tenho que dar
Agora o braço a torcer
Eu nunca pude entender
O teu condão
Não tem de que
Foi de repente afinal
Que me arrastou de roldão
Teu carnaval
Me ganhou, me convenceu
Na terra do sol meu amor nasceu
Na Bahia
Amor, ai ai
Ô, ô
Eu sou ai, ai
O coração
Onde Caymmi cantou
Onde o poeta morou
Você nasceu
Ei tentação
Bendita é quem te pariu
Deus salve quem te criou
Pois me serviu
É de noite é de manhã
Você me venceu
E agora eu sou seu fã
Na Bahia
Amor, ai ai
Ô, ô
Eu sou ai, ai
«The Essential Joyce (1998)», «Saudade do futuro» (1985)"
ik moet geven
Nu de arm om te draaien
Ik zou het nooit kunnen begrijpen
Jouw magie
Graag gedaan
Het was toch ineens
Dat sleepte me weg
jouw carnaval
Het heeft me gewonnen, me overtuigd
In het land van de zon werd mijn liefde geboren
in Bahia
liefde, oh
Oh Oh
Ik ben daar, daar
Het hart
waar Caymmi zong
Waar de dichter woonde
Je bent geboren
hey verleiding
Gezegend is degene die jou ter wereld heeft gebracht
God red wie je geschapen heeft
Nou, het heeft me gediend
Het is nacht het is ochtend
je hebt me verslagen
En nu ben ik je fan
in Bahia
liefde, oh
Oh Oh
Ik ben daar, daar
«The Essential Joyce (1998)», «Saudade do futuro» (1985)"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt