Acorda Amor - Joyce

Acorda amor

Eu tive um pesadelo agora

Sonhei que tinha gente lá fora

Batendo no portão

Que aflição

Era a dura

Numa muita escura viatura

Minha nossa santa criatura

Chame lá, chame lá, chame lá, chame lá

Chame ladrão, chame ladrão

Acorda amor

Não é mais pesadelo nada

Tem gente já no vão da escada fazendo confusão

Que aflição

São os homens

E eu aqui parado de pijama

Eu não gosto de passar vexame

Chame lá, chame lá, chame lá, chame lá

Chame ladrão, chame ladrão

Se eu demorar uns meses

Convém às vezes você sofrer

Mas depois de um ano eu não vindo

Põe a roupa de domingo e pode me esquece

Acorda amor

Que o bicho é brabo e não sossega

Se você corre o bicho pega

Se fica não sei não

Atenção

Não demora

De repente chega a sua hora

Não discuta a toa

Não reclame

Chame lá, clame lá, clame lá, chame lá

Chame ladrão, chame ladrão, chame ladrão, chame ladrãoooo

Word wakker liefde

Ik had nu een nachtmerrie

Ik droomde dat er mensen buiten waren

Kloppen op de poort

wat een kwelling

Het was zwaar

In een zeer donkere auto

Mijn onze heilige schepsel

Noem het daar, noem het daar, noem het daar, noem het daar

Bel dief, bel dief

Word wakker liefde

Het is geen nachtmerrie meer

Er zijn al mensen in het trappenhuis die verwarring zaaien

wat een kwelling

Het zijn de mannen

En ik sta hier in mijn pyjama

Ik schaam me niet graag

Noem het daar, noem het daar, noem het daar, noem het daar

Bel dief, bel dief

Als ik een paar maanden nodig heb

Soms is het beter dat je lijdt

Maar na een jaar ben ik niet gekomen

Trek je zondagse kleren aan en vergeet mij

Word wakker liefde

Dat het dier boos is en niet kalmeert

Als je rent, vangt het dier

Als het blijft weet ik het niet

Let op

stel niet uit

Plots komt je tijd

Maak geen ruzie voor niets

Niet klagen

Noem het daar, noem het daar, noem het daar, noem het daar

Bel dief, bel dief, bel dief, bel dief