From Safety to Where - Joy Division

No I don’t know just why

No I don’t know just why

Which way to turn

I got this ticket to use

Through childlike ways rebellion and crime

To reach this point and retreat back again

The broken hearts

All the wheels that have turned

The memories scarred and the vision is blurred

No I don’t know which way

Don’t know which way to turn

The best possible use

Just passing through, until we reach the next stage

But just to where, well it’s all been arranged

Just passing through but the break must be made

Should we move on or stay safely away?

Through childlike ways rebellion and crime

To reach this point and retreat back again

The broken hearts

All the wheels that have turned

The memories scarred and the vision is blurred

Just passing through, until we reach the next stage

But just to where, well it’s all been arranged

Just passing through but the break must be made

Should we move on or stay safely away?

Nee, ik weet niet precies waarom

Nee, ik weet niet precies waarom

Welke kant op?

Ik heb dit kaartje om te gebruiken

Via kinderlijke manieren rebellie en misdaad

Om dit punt te bereiken en weer terug te trekken

De gebroken harten

Alle wielen die zijn gedraaid

De herinneringen zijn getekend en het zicht is wazig

Nee, ik weet niet op welke manier

Weet niet welke kant je moet afslaan

Het best mogelijke gebruik

Gewoon passeren, totdat we de volgende fase bereiken

Maar waarheen, nou, het is allemaal geregeld

Gewoon passeren, maar de pauze moet worden gemaakt

Moeten we verder gaan of veilig wegblijven?

Via kinderlijke manieren rebellie en misdaad

Om dit punt te bereiken en weer terug te trekken

De gebroken harten

Alle wielen die zijn gedraaid

De herinneringen zijn getekend en het zicht is wazig

Gewoon passeren, totdat we de volgende fase bereiken

Maar waarheen, nou, het is allemaal geregeld

Gewoon passeren, maar de pauze moet worden gemaakt

Moeten we verder gaan of veilig wegblijven?