Atrocity Exhibition - Joy Division

The silence when doors open wide

Where people could pay to see inside

For entertainment they watch

His body twist

Behind his eyes he says I still exist

This is the way, step inside (4)

In arenas he kills for a prize

Wins a minute to add to his life

But the sickness is drowned

By cries for more

Pray to God make it quick — watch him fall

This is the way, step inside (4)

This is the way (4) This is the way,

Step inside

You’ll see the horrors of a far-away place

Meet the architects of law

Face to face

See mass murder on a scale

You’ve never seen

And all the ones who tried hard

To succeed

This is the way, step inside (4)

And I picked on the whims of A thousand more

Still pursuing the path

That’s been buried

For years of dead woods and jungles and

Cities on fire, can’t replace

Or relate,

Can’t release or repair —

Take my hand,

And I’ll show you what was — it will be.

De stilte wanneer deuren wijd open gaan

Waar mensen konden betalen om binnen te kijken

Voor vermaak kijken ze

Zijn lichaamsverdraaiing

Achter zijn ogen zegt hij dat ik nog steeds besta

Dit is de manier, stap naar binnen (4)

In arena's moordt hij voor een prijs

Wint een minuut om aan zijn leven toe te voegen

Maar de ziekte is verdronken

Door schreeuwt om meer

Bid tot God, maak het snel - zie hem vallen

Dit is de manier, stap naar binnen (4)

Dit is de manier (4) Dit is de manier,

Kom binnen

Je zult de verschrikkingen van een verre plek zien

Maak kennis met de architecten van het recht

Oog in oog

Zie massamoord op een schaal

Je hebt nog nooit gezien

En al degenen die hun best hebben gedaan

Slagen

Dit is de manier, stap naar binnen (4)

En ik koos op de grillen van Duizend meer

Nog steeds het pad volgen

Dat is begraven

Voor jaren van dode bossen en oerwouden en

Steden in brand, kunnen niet vervangen worden

Of betrekking hebben,

Kan niet vrijgeven of repareren:

Pak mijn Hand,

En ik zal je laten zien wat was - het zal zijn.