
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hands , artiest - Joy Crookes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joy Crookes
Meet me South East on the downbeat
With your khaki string vest intact
Though you’re handsome, there’s a red sun
And I can’t help wonder what’s next
Then you ask me, «What do you want from all our weekends in whiskey sour?»
Told you I don’t vouch for love, G
It takes too much of my power
Oh, can’t stay too long
I might stain someone
Round and round I go
Got to set the tone
In the hands of none
That’s where I belong
Spending nights in lonely castles
Where I learned to sing my cries
Sweetest sixteen, thrown to test me
I could not sit still if I tried
Learnin' to run before I could walk out
Learnin' to cuss before I could talk it out
Nah, nah, nah
Oh, can’t stay too long
I might stain someone
Round and round I go
Got to set the tone
In the hands of none
That’s where I belong
No hands (No, no hands)
Nobody cradles me like I can
No, like I can
No hands (No, no hands)
Nobody cradles me like I can
No, like I can
Oh, can’t stay too long
I might stain someone
Round and round I go
Got to set the tone
In the hands of none
That’s where I belong
That’s where I belong
Ontmoet me Zuid-Oost op het ritme
Met je kaki stringvest intact
Hoewel je knap bent, is er een rode zon
En ik vraag me af wat de toekomst biedt
Dan vraag je me: "Wat wil je van al onze weekenden in whisky zuur?"
Ik zei toch dat ik niet instaan voor liefde, G
Het kost te veel van mijn kracht
Oh, kan niet te lang blijven
Ik zou iemand kunnen bevlekken
Rond en rond ga ik
Ik moet de toon zetten
In de handen van niemand
Dat is waar ik thuishoor
Overnachten in eenzame kastelen
Waar ik mijn kreten heb leren zingen
Liefste zestien, gegooid om me te testen
Ik kon niet stil zitten als ik het probeerde
Leren rennen voordat ik naar buiten kon lopen
Leren vloeken voordat ik het kon uitpraten
Nee, nee, nee
Oh, kan niet te lang blijven
Ik zou iemand kunnen bevlekken
Rond en rond ga ik
Ik moet de toon zetten
In de handen van niemand
Dat is waar ik thuishoor
Geen handen (Nee, geen handen)
Niemand wiegt me zoals ik dat kan
Nee, zoals ik kan
Geen handen (Nee, geen handen)
Niemand wiegt me zoals ik dat kan
Nee, zoals ik kan
Oh, kan niet te lang blijven
Ik zou iemand kunnen bevlekken
Rond en rond ga ik
Ik moet de toon zetten
In de handen van niemand
Dat is waar ik thuishoor
Dat is waar ik thuishoor
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt