Rats - Joy Again

You don’t even know me

Even though I’ve been waiting for you in your street

And I know it don’t matter

Even though I’ve been talking about you for weeks

You want some things to happen but you don’t want to believe

You know I’d wait here

I’d give you anything that you please

And I know it don’t matter

Even though I’ve been talking about you for weeks

You know you made me a promise that you don’t seem to want to keep

I’ve been laying dead for six hours, hoping someone would call me

You want some things to happen but you don’t want to believe

You know you made me a promise that you don’t seem to want to keep

I just can’t believe that you gave me your disease

You’re an asshole to me, you make me grind my teeth

Be careful with the love that you receive

Can’t believe the way you treat honesty, don’t lie to me

I guess I should try and find the martyr inside me so I can breathe

Inside of the foaming upholstery, mixed with some thin leaves it reads

Something like you, you were like me, I don’t wish to look beneath

And find something I forgot about, shut your mouth before I pass out

Wrap me 'til extremely dizzy and somewhat Byzantine

Je kent me niet eens

Ook al heb ik op je gewacht in je straat

En ik weet dat het niet uitmaakt

Ook al heb ik het al weken over je

Je wilt dat sommige dingen gebeuren, maar je wilt niet geloven

Je weet dat ik hier zou wachten

Ik zou je alles geven wat je wilt

En ik weet dat het niet uitmaakt

Ook al heb ik het al weken over je

Je weet dat je me een belofte hebt gedaan die je niet lijkt te willen houden

Ik lig al zes uur dood in de hoop dat iemand me zou bellen

Je wilt dat sommige dingen gebeuren, maar je wilt niet geloven

Je weet dat je me een belofte hebt gedaan die je niet lijkt te willen houden

Ik kan gewoon niet geloven dat je me je ziekte hebt gegeven

Je bent een klootzak voor me, je laat me op mijn tanden knarsen

Wees voorzichtig met de liefde die je ontvangt

Ik kan niet geloven hoe je met eerlijkheid omgaat, lieg niet tegen me

Ik denk dat ik moet proberen de martelaar in mij te vinden, zodat ik kan ademen

Binnenkant van de schuimende bekleding, vermengd met wat dunne bladeren, staat erop:

Zoiets als jij, jij was zoals ik, ik wil niet beneden kijken

En zoek iets dat ik vergeten ben, hou je mond voordat ik flauwval

Wikkel me tot extreem duizelig en enigszins Byzantijns