
Hieronder staat de songtekst van het nummer How You Feel , artiest - Joy Again met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joy Again
When we stopped, I didn’t have a chance
To say a single word and I had no confidence
No guts inside of me telling me to say more than «Hey, what’s up?»
Looking at me, I’m looking behind me
I’m wondering what it could be, it’s hiding behind me
The discarded old thing, the girl for which I used to sing songs
I should stop looking at my feet
And start looking in front of me
Looking where the God saw me
I wonder if we’ll ever be
More than just my clouded dream
Where you’re standing next to me
Do you want me at all?
'Cause if you don’t that’s all right
But it sure as hell would be nice
To be a little closer to you
Toen we stopten, had ik geen kans
Om een enkel woord te zeggen en ik had geen vertrouwen
Ik heb geen lef om me te vertellen dat ik meer moet zeggen dan "Hé, wat is er?"
Als ik naar me kijk, kijk ik achter me
Ik vraag me af wat het zou kunnen zijn, het verbergt zich achter me
Het afgedankte oude ding, het meisje waarvoor ik liedjes zong
Ik moet stoppen met naar mijn voeten te kijken
En begin voor me te kijken
Kijken waar de God me zag
Ik vraag me af of we dat ooit zullen zijn
Meer dan alleen mijn bewolkte droom
Waar je naast me staat
Wil je mij helemaal?
Want als je dat niet doet, is dat oké
Maar het zou zeker leuk zijn
Om wat dichter bij je te zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt