
Hieronder staat de songtekst van het nummer Recomeçar , artiest - Jotta A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jotta A
Deus, onde Tu estavas?
Quando alguém que amei eu perdi para a morte
Deus, porque não se manifesta?
Quando fome alguém passar
Ou nos leitos de hospitais curar
Filho, onde estavas tu?
Onde estava a humanidade?
Quando fiz a tempestade Me escutar
Se quer acreditar em Mim
Acredite primeiro em você
Me revífico em suas palavras
No desejo de entender
Que realmente não tem como comprovar meu existir
Mas se olhares ao redor saberás que estou aqui
Eu estou na mãe que deu a luz
Estou no sonho de quem quer chegar
Estou no fim da história de alguém esperando pra recomeçar
Ao som da Sua voz
Milagres acontecem
Muralhas vão ao chão
Doenças se esmorecem
Ao som da Sua voz
A vida acontece
A tempestade acalma
Eu quero ser o som da Sua voz
Filho, onde estavas tu?
Onde estava a humanidade?
Quando fiz a tempestade Me escutar, humm
Se quer acreditar em mim
Acredite primeiro em você
Me revífico em suas palavras
No desejo de entender
Que realmente não tem como comprovar meu existir
Mas se olhares ao redor saberás que estou aqui
Eu estou na mãe que deu a luz
Estou no servo que sonha em chegar
Estou no fim da história de alguém esperando pra recomeçar (recomeçar)
Ao som da Sua voz
Milagres acontecem
Muralhas vão ao chão
Doenças se esmorecem
Ao som da Sua voz
A vida acontece
A tempestade acalma
Eu quero ser o som da Sua voz…
Hey, yeah!
Pra que o Oleiro apareça
É preciso o vaso estar quebrado, hmm
Pra que Ele mude o contexto
Algo tem que estar errado
Reviver, reestruturar, recomeçar, restituir
N’Ele está o que em mim se falta
Nova vida, ô-ôh
Reviver, reestruturar, recomeçar, restituir
N’Ele está o que em mim se falta
Nova vida, nova vida
Ao som da Sua voz
Milagres acontecem
Muralhas vão ao chão
Doenças se esmorecem
Ao som… (da Sua voz)
Milagres acontecem (ô-ôh)
Muralhas vão ao chão (iê-iê)
(Doenças esmorecem)
Ao som da sua voz
(A vida acontece)
A tempestade acalma
Eu quero ser o som da Sua voz, uh-huu
Eu quero, eu quero, eu quero ser
Eu quero ser o som da Sua voz
Da Sua voz…
God, waar was U?
Toen ik iemand van wie ik hield verloor ik dood
God, waarom manifesteert u zich niet?
Als er iemand honger heeft, gaat er iemand voorbij
Of in ziekenhuisbedden om te genezen
Zoon, waar was je?
Waar was de mensheid?
Toen ik de storm maakte Luister naar mij
Als je in mij wilt geloven
Geloof eerst in jezelf
Ik herleef in jouw woorden
In de wens om te begrijpen
Dat er echt geen manier is om mijn bestaan te bewijzen
Maar als je om je heen kijkt, weet je dat ik hier ben
Ik ben bij de moeder die bevallen is
Ik droom van wie wil bereiken
Ik ben aan het einde van iemands verhaal en wacht om opnieuw te beginnen
Op het geluid van je stem
Wonderen gebeuren
Muren gaan naar de grond
Ziekten vervagen
Op het geluid van je stem
Het leven gebeurt
De storm gaat liggen
Ik wil het geluid van je stem zijn
Zoon, waar was je?
Waar was de mensheid?
Toen ik de storm maakte Luister naar mij, hmm
Als je in mij wilt geloven
Geloof eerst in jezelf
Ik herleef in jouw woorden
In de wens om te begrijpen
Dat er echt geen manier is om mijn bestaan te bewijzen
Maar als je om je heen kijkt, weet je dat ik hier ben
Ik ben bij de moeder die bevallen is
Ik ben in de dienstknecht die droomt te arriveren
Ik ben aan het einde van iemands verhaal en wacht om opnieuw te beginnen (opnieuw beginnen)
Op het geluid van je stem
Wonderen gebeuren
Muren gaan naar de grond
Ziekten vervagen
Op het geluid van je stem
Het leven gebeurt
De storm gaat liggen
Ik wil het geluid zijn van Uw stem...
Hé, ja!
Zodat de Potter verschijnt
Het vat moet kapot zijn, hmm
Zodat Hij de context kan veranderen
er moet iets mis zijn
herleven, herstructureren, herstarten, herstellen
In Hem is wat mij ontbreekt
Nieuw leven, oh-oh
herleven, herstructureren, herstarten, herstellen
In Hem is wat mij ontbreekt
Nieuw leven, nieuw leven
Op het geluid van je stem
Wonderen gebeuren
Muren gaan naar de grond
Ziekten vervagen
Bij het geluid... (van uw stem)
Wonderen gebeuren (oh-oh)
Muren gaan naar de grond (iê-iê)
(Ziekten vervagen)
Op het geluid van je stem
(Het leven gebeurt)
De storm gaat liggen
Ik wil het geluid van je stem zijn, uh-huu
Ik wil, ik wil, ik wil zijn
Ik wil het geluid van je stem zijn
Van je stem...
Jotta A • 2018
Jotta A • 2019
Jotta A • 2018
Jotta A • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt