Não Dá - Jota Quest

Já eram quase quatro horas

Eu já estava indo embora

Quando uma menina linda

Me fez ficar e me fez de você lembrar

Era lindo o fim de tarde

De uma beleza injusta

Em plena Rua Augusta

A transa era confusa

Eu vou tentar explicar

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não está mais dando certo

Esse canteiro está deserto

De dia é um inferno

De noite, sexo apenas pra nos suportar

É sempre minha culpa

Isso não é bem verdade

A verdade é que a metade

Da mentira é culpa tua e cê vai ter que aceitar

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

E o seu futuro vai ser maravilhoso

E o meu pode ser também

Deve haver no mundo um outro cara jeitoso

Que vai te achar muito jeitosa também

Você se acha tão madura

Mas me acha displicente

Que eu dou mole pra essa gente

Que eu te deixo solta pra qualquer um levar

Que eu me apaixono toda tarde

Que eu me gosto é vulgar

E o seu, tão raro, enxerga tudo

Só os meus méritos você não consegue enxergar

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

E o seu futuro vai ser maravilhoso

E o meu pode ser também

Deve haver no mundo um outro cara jeitoso

Que vai te achar muito jeitosa também

Het was bijna vier uur

Ik ging al weg

als een mooi meisje

Zorgde ervoor dat ik bleef en deed me je herinneren

Het einde van de middag was prachtig

Van een oneerlijke schoonheid

In het midden van Rua Augusta

De seks was verwarrend

ik zal het proberen uit te leggen

Het zal niet, het zal niet

niet meer voor ons

Het zal niet, het zal niet

niet meer voor ons

Het werkt niet meer

Dit bloembed is verlaten

Dag is een hel

'S Nachts, seks om ons te steunen

Het is altijd mijn schuld

dat is niet helemaal waar

De waarheid is dat de helft

De leugen is jouw schuld en je zult het moeten accepteren

Het zal niet, het zal niet

niet meer voor ons

Het zal niet, het zal niet

niet meer voor ons

En je toekomst zal geweldig zijn

En de mijne kan dat ook zijn

Er moet nog een knappe jongen op de wereld zijn

Wie zal jou ook heel knap vinden

Denk je dat je zo volwassen bent?

Maar je denkt dat ik onvoorzichtig ben?

Dat ik deze mensen een zwak geef

Dat ik je los laat voor iedereen om mee te nemen

Dat ik elke middag verliefd word

Wat ik leuk vind is vulgair

En de jouwe, zo zeldzaam, ziet alles

Alleen mijn verdiensten kun je niet zien

Het zal niet, het zal niet

niet meer voor ons

Het zal niet, het zal niet

niet meer voor ons

En je toekomst zal geweldig zijn

En de mijne kan dat ook zijn

Er moet nog een knappe jongen op de wereld zijn

Wie zal jou ook heel knap vinden