
Hieronder staat de songtekst van het nummer Change My Mind , artiest - Josh Ward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Ward
I finished my beer
Was gonna call it a night
When you sat down on a barstool next to mine
Had to catch my breathe, when you smiled at me
And I knew from that look in your eyes I wasn’t ready to leave
I always thought that nothing could
happen in the glow of a neon light,
But I’m thinking you could change my mind
things are sure lookin' up,
cause the way you look tonight, can make a man fall in love
And I wasn’t lookin' for a women to come and change my life,
But I’m thinking you could change my mind…
So you like to dance, well girl I’m wiling to see
How your hand in mine can cure these two left feet
I never liked this song but it sure sounds good
And girl holding you here in my arms, anything would
I given up on believing that an angel was something I was gonna find
But I’m thinking you can change my mind
things are sure lookin' up,
cause the way you look tonight, can make a man fall in love
And I wasn’t lookin' for a women to come and change my life,
But I’m thinking you could change my mind
Yeah, I wasn’t looking for a women to come and change my life
But I’m thinking you can change my mind
Woah girl you can change, my mind.
Ik heb mijn bier op
Ik zou het een nacht noemen
Toen je op een barkruk naast de mijne ging zitten
Moest op adem komen toen je naar me glimlachte
En ik wist door die blik in je ogen dat ik niet klaar was om te vertrekken
Ik dacht altijd dat niets kon
gebeuren in de gloed van een neonlicht,
Maar ik denk dat je van gedachten kunt veranderen
dingen zijn zeker lookin' up,
want zoals je er vanavond uitziet, kan een man verliefd worden
En ik was niet op zoek naar een vrouw die mijn leven zou komen veranderen,
Maar ik denk dat je van gedachten kunt veranderen...
Dus je houdt van dansen, nou meid, ik ben bereid om te zien
Hoe jouw hand in de mijne deze twee linkervoeten kan genezen
Ik vond dit nummer nooit leuk, maar het klinkt zeker goed
En meisje dat je hier in mijn armen houdt, alles zou dat doen
Ik gaf het op te geloven dat een engel iets was dat ik zou vinden
Maar ik denk dat je van gedachten kunt veranderen
dingen zijn zeker lookin' up,
want zoals je er vanavond uitziet, kan een man verliefd worden
En ik was niet op zoek naar een vrouw die mijn leven zou komen veranderen,
Maar ik denk dat je van gedachten kunt veranderen
Ja, ik was niet op zoek naar een vrouw om mijn leven te komen veranderen
Maar ik denk dat je van gedachten kunt veranderen
Woah meid, je kunt van gedachten veranderen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt