
Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Heartache , artiest - Josh Ward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Ward
Loneliness is a feelin', you can’t find it by yourself
But you can find a little comfort in the arms of someone else
I don’t know where this is goin', and if you don’t really care
If we’re not talkin' 'bout forever, maybe we can take it there
'Cause I don’t need another heartache, it never did me any good
One thing I know about a heartache, it never heals the way it should
When the sun comes up tomorrow, let’s just call it what it was
'Cause I don’t need another heartache, so baby let’s don’t fall in love
Another round of what we’re drinkin' always helps to ease the pain
A little close up conversation probably wouldn’t hurt a thing
A couple dollars in the jukebox, one slow dance on the floor
As long as there’s no expectations, we’ll take this night right out the door
'Cause I don’t need another heartache, it never did me any good
One thing I know about a heartache, it never heals the way it should
When the sun comes up tomorrow, let’s just call it what it was
'Cause I don’t need another heartache, so baby let’s don’t fall in love
Aw don’t fall in love darlin'
Aw here we go
I don’t need another heartache, never did me any good
One thing I know about a heartache, it never heals the way it should
When the sun comes up tomorrow, let’s just call it what it was
'Cause I don’t need another heartache, so baby let’s don’t fall in love
No I don’t need another heartache, so baby let’s don’t fall in love
Eenzaamheid is een gevoel, je kunt het niet alleen vinden
Maar je kunt een beetje troost vinden in de armen van iemand anders
Ik weet niet waar dit naartoe gaat, en als het je niet echt kan schelen
Als we het niet over eeuwig hebben, kunnen we het misschien daarheen brengen
Omdat ik niet nog een hartzeer nodig heb, het heeft me nooit goed gedaan
Eén ding weet ik over hartzeer, het geneest nooit zoals het zou moeten
Als de zon morgen opkomt, laten we het dan gewoon noemen zoals het was
Omdat ik niet nog een hartzeer nodig heb, dus schat, laten we niet verliefd worden
Nog een ronde van wat we drinken helpt altijd om de pijn te verzachten
Een klein gesprekje van dichtbij kan waarschijnlijk geen kwaad
Een paar dollars in de jukebox, een langzame dans op de vloer
Zolang er geen verwachtingen zijn, gaan we deze avond de deur uit
Omdat ik niet nog een hartzeer nodig heb, het heeft me nooit goed gedaan
Eén ding weet ik over hartzeer, het geneest nooit zoals het zou moeten
Als de zon morgen opkomt, laten we het dan gewoon noemen zoals het was
Omdat ik niet nog een hartzeer nodig heb, dus schat, laten we niet verliefd worden
Aw word niet verliefd schat
Aw daar gaan we
Ik heb niet nog een hartzeer nodig, het heeft me nooit goed gedaan
Eén ding weet ik over hartzeer, het geneest nooit zoals het zou moeten
Als de zon morgen opkomt, laten we het dan gewoon noemen zoals het was
Omdat ik niet nog een hartzeer nodig heb, dus schat, laten we niet verliefd worden
Nee, ik heb geen behoefte aan nog een hartzeer, dus schat, laten we niet verliefd worden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt