Hieronder staat de songtekst van het nummer Awayo , artiest - Josh Sallee, K.A.A.N. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Sallee, K.A.A.N.
She had all the heat, but wanted a change up
And now she’s a stranger, which couldn’t be stranger
Now it’s just me, all that is memories
Finally realized my efforts we’re meaningless
So many secrets kept, use to get angry
Now it’s what’s leading me
I had to dig deep, had to retreat
Had to find beauty in just being me
Had to remember I use to be free
Had to be broken before finding peace
Have to be fearless to feel free to speak
Won’t every preach but yes I’ll believe
I’m in way too deep I have to succeed
Have to realize the things that I’ve seen
See what they mean, realize I’m lucky and see that no matter what happens I’m
ok, and strong and I got it like all that was nothing
Took it for real like that was my queen
Turned to a jester right after the flee
Stab after stab to my back but no blood
I had to have faith, I had to just leap
Oh oh how I learned some lessons
She was the mess that messed me up but never left me guessing
Saw her colors show.
Who she was exposed
So I exit no questions had to let her go
I’ve been reaching for my limits
Don’t push me away
I’m close my arms extended but I watch it all fade
Awayo-wayo-wayo
Yeah I watch it all fade
Awayo-wayo-wayo
Wanna stop everything
Please
Don’t tell me you’re staying when you always leaving
Deceiving with words that you speak on the daily
I felt like I wanted this woman to save me
I gave her my all but I guess that ain’t good enough
Down to the ground and I don’t feel like getting up
Body became comfortable living alone
I got tired arguing with you on phones, we no longer communicate now we just
bickering
Back and forth basically breaking each other down
Not to be brutal but pointing out all of our flaws
What I see in your eyes is no longer the love that I use to believe that you
had for me
I can never take the relationships, or basic shit, explaining this,
to Reminisce, think of bliss, the times I miss
When we used to sit in solitude soliloquies of a better time
I redefine and remember we used to be together
In any time of vendetta we never let break us or take us to put us Inside a
negative place so we reside forever
So we can never see it coming I’m running I gotta find you
What if I’m telling the truth.
I don’t think were meant to be, now I can see
That I gotta let you be free, even though this shit is killing me
Literally feeling like I lost my heart and
I’m way past the point of me falling apart, and you tell me I’m negative
I say that I’m realistic I see we don’t have the same vision
I can’t bring you down to my level and I realize that I gotta make changes
But I been so stubborn that by the time I comprehended
You already left now I’m just depressed
Ze had alle warmte, maar wilde een verandering
En nu is ze een vreemdeling, wat niet vreemd kan zijn
Nu ben ik het alleen, dat zijn alleen maar herinneringen
Ik realiseerde me eindelijk dat mijn inspanningen zinloos zijn
Zoveel geheimen bewaard, gebruik om boos te worden
Nu is het wat mij leidt
Ik moest diep graven, moest me terugtrekken
Moest schoonheid vinden in gewoon mezelf te zijn
Moest onthouden dat ik vroeger vrij was
Moest gebroken worden voordat hij vrede vond
Moet onverschrokken zijn om vrijuit te spreken
Zal niet iedereen prediken, maar ja, ik zal geloven
Ik zit er veel te diep in, ik moet slagen
Moet me de dingen realiseren die ik heb gezien
Zie wat ze bedoelen, besef dat ik geluk heb en zie dat wat er ook gebeurt, ik ben
ok, en sterk en ik begreep het alsof dat allemaal niets was
Nam het echt alsof dat mijn koningin was
Direct na de vlucht in een nar veranderd
Steek na steek in mijn rug maar geen bloed
Ik moest vertrouwen hebben, ik moest gewoon springen
Oh oh wat heb ik wat lessen geleerd
Zij was de puinhoop die me in de war bracht, maar me nooit liet raden
Zag haar kleuren laten zien.
Wie ze werd ontmaskerd?
Dus ik sluit af, geen vragen hoefde haar te laten gaan
Ik heb mijn limiet bereikt
Duw me niet weg
Ik sluit mijn armen gestrekt, maar ik zie het allemaal vervagen
Awayo-wayo-wayo
Ja, ik zie het allemaal vervagen
Awayo-wayo-wayo
Wil je alles stoppen
Alsjeblieft
Vertel me niet dat je blijft als je altijd weggaat
Bedriegen met woorden die u dagelijks uitspreekt
Ik had het gevoel dat ik wilde dat deze vrouw me zou redden
Ik heb haar alles gegeven, maar ik denk dat dat niet goed genoeg is
Tot op de grond en ik heb geen zin om op te staan
Lichaam werd comfortabel alleen wonen
Ik werd moe van ruzie met je op telefoons, we communiceren niet meer nu we gewoon
gekibbel
Heen en weer elkaar in feite afbreken
Niet om brutaal te zijn, maar om op al onze gebreken te wijzen
Wat ik in je ogen zie is niet langer de liefde die ik gebruik om te geloven dat je
had voor mij
Ik kan de relaties, of de basis shit, nooit nemen om dit uit te leggen,
om herinneringen op te halen, te denken aan gelukzaligheid, de tijden die ik mis
Toen we in eenzaamheid monologen van een betere tijd zaten
Ik herdefinieer en herinner me dat we samen waren
In elk moment van vendetta laten we ons nooit breken of nemen ons mee om ons in een
negatieve plaats, dus we blijven voor altijd
Dus we kunnen het nooit zien aankomen. Ik ren. Ik moet je vinden
Wat als ik de waarheid vertel.
Ik denk niet dat het zo bedoeld was, nu kan ik het zien
Dat ik je vrij moet laten, ook al vermoordt deze shit me
Letterlijk het gevoel alsof ik mijn hart verloor en
Ik ben ver voorbij het punt dat ik uit elkaar val, en jij zegt me dat ik negatief ben
Ik zeg dat ik realistisch ben. Ik zie dat we niet dezelfde visie hebben
Ik kan je niet naar mijn niveau brengen en ik besef dat ik veranderingen moet aanbrengen
Maar ik was zo koppig dat tegen de tijd dat ik het begreep...
Je bent al weg nu ik ben gewoon depressief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt