Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood On Your Knuckles , artiest - Josh Freese met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Freese
Had so much to do with it,
Unlike you ever gave a shit,
Got a pocket full of nothing,
And a chip on the tip of your tongue
We don’t ever wanna miss,
The guy from Minneapolis,
Taking one big step,
And he’s missing the whole front run.
You’ve got blood on your knuckles from beating them down,
Each and every day,
Blood on your knuckles from dragging them round,
No matter what they say.
One big giant sing-along,
I tell you’re right even when you’re wrong,
Always be here rooting for you,
Right till the end.
Calls me every single Christmas day,
I never know quite just what to say,
Going fifteen years of,
Kinda-sorta being my friend.
You’ve got blood on your knuckles from beating them down,
Each and every day,
Blood on your knuckles from dragging them round,
No matter what they say.
And you came all this way,
Got there just in time,
To stop right before the finish line.
You’ve got blood on your knuckles from beating them down,
Each and every day,
Blood on your knuckles from dragging them round,
No matter what they say.
And you came all this way,
Got here just in time,
To stop right before the finish line.
To stop right before the finish line,
To stop right before…
Had er zoveel mee te maken,
In tegenstelling tot jou ooit iets kon schelen,
Heb je een zak vol met niets,
En een chip op het puntje van je tong
We willen nooit iets missen,
De man uit Minneapolis,
Een grote stap zetten,
En hij mist de hele voorhoede.
Je hebt bloed op je knokkels door ze neer te slaan,
Elke dag opnieuw,
Bloed op je knokkels door ze rond te slepen,
Het maakt niet uit wat ze zeggen.
Een grote gigantische meezinger,
Ik zeg dat je gelijk hebt, zelfs als je ongelijk hebt,
Sta altijd voor je klaar,
Helemaal tot het einde.
Belt me elke kerstdag,
Ik weet nooit precies wat ik moet zeggen,
vijftien jaar gaan,
Een beetje mijn vriend zijn.
Je hebt bloed op je knokkels door ze neer te slaan,
Elke dag opnieuw,
Bloed op je knokkels door ze rond te slepen,
Het maakt niet uit wat ze zeggen.
En je kwam helemaal hierheen,
Ben er net op tijd,
Om vlak voor de finish te stoppen.
Je hebt bloed op je knokkels door ze neer te slaan,
Elke dag opnieuw,
Bloed op je knokkels door ze rond te slepen,
Het maakt niet uit wat ze zeggen.
En je kwam helemaal hierheen,
Ben hier net op tijd,
Om vlak voor de finish te stoppen.
Om vlak voor de finish te stoppen,
Om te stoppen vlak voor...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt