
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wehmut , artiest - Josephine Foster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josephine Foster
Ich kann wohl manchmal singen,
Als ob ich fröhlich sei,
Doch heimlich Tränen dringen,
Da wird das Herz mir frei.
Es lassen Nachtigallen,
Spielt draußen Frühlingsluft,
Der Sehnsucht Lied erschallen
Aus ihres Kerkers Gruft.
Da lauschen alle Herzen,
Und alles ist erfreut,
Doch keiner fühlt die Schmerzen,
Im Lied das tiefe Leid.
Ik kan soms zingen
Alsof ik blij was
Maar stiekem dringen de tranen binnen
Dan zal mijn hart vrij zijn.
Laat nachtegalen
lentelucht speelt buiten,
Het lied van verlangen weerklinkt
Uit haar kerkergraf.
Daar luisteren alle harten,
En iedereen is tevreden
Maar niemand voelt de pijn
In het lied het diepe verdriet.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt