
Hieronder staat de songtekst van het nummer Brain Noise , artiest - Joseph Vincent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joseph Vincent
I just wanna say goodnight
But I cannot clear my mind
Blame it on the brain noise, oh-oh
I guess it’s just the brain noise, oh-oh
I just wanna say goodnight
But I cannot clear my mind
Blame it on the brain noise, oh-oh
I guess it’s just the brain noise, oh-oh
I try but I cannot sleep
It all just bothers me
I close my eyes but my head won’t let me focus
I need to breathe slowly
Just calm the nerves, I don’t know me
It’s hard to recognize and realize
What’s making me only
Think that there’s somethin' that’s lurkin'
That keeps me wake and alert
Negative thoughts go in circles
Is it that bad?
Oh, I’m hurtin'
Maybe there’s somethin' inside
Somethin' ain’t right
Feelin' hollow but tomorrow I’ll get up to the light
One love, one sound
That’s all I really need
Oh, I need a one love, one sound
That’s gonna set me free
I just wanna say goodnight
But I cannot clear my mind
Blame it on the brain noise, oh-oh
I guess it’s just the brain noise, oh-oh
I just wanna say goodnight
But I cannot clear my mind
Blame it on the brain noise, oh-oh
I guess it’s just the brain noise, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Music’s my novocaine
Keeps me from goin' insane
It’s all just love, I fade away
Back to the corners of my mind
I cannot control it
I take it back, I look for it
This overthinkin' is torturous
I’m tellin' it straight and you already know
The answer is only what you’re lookin' for
You cannot debate the compass is broke
And I’m just searchin' for
I said I’m constantly just searchin'
More hours, longer stay awake
To find what I been lookin' for
One love, one sound
That’s all I really need
Oh, I need a one love, one sound
That’s gonna set me free, oh
I just wanna say goodnight
But I cannot clear my mind
Blame it on the brain noise, oh-oh
I guess it’s just the brain noise, oh-oh
I just wanna say goodnight
But I cannot clear my mind
Blame it on the brain noise, oh-oh
I guess it’s just the brain noise, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Ik wil je gewoon welterusten zeggen
Maar ik kan mijn hoofd niet leegmaken
Geef het de schuld van het hersengeluid, oh-oh
Ik denk dat het gewoon het hersengeluid is, oh-oh
Ik wil je gewoon welterusten zeggen
Maar ik kan mijn hoofd niet leegmaken
Geef het de schuld van het hersengeluid, oh-oh
Ik denk dat het gewoon het hersengeluid is, oh-oh
Ik probeer het, maar ik kan niet slapen
Het zit me gewoon dwars
Ik sluit mijn ogen, maar mijn hoofd laat me niet focussen
Ik moet langzaam ademen
Kalmeer de zenuwen, ik ken mezelf niet
Het is moeilijk te herkennen en te realiseren
Wat maakt mij alleen?
Denk dat er iets op de loer ligt
Dat houdt me wakker en alert
Negatieve gedachten gaan in cirkels
Is het zo erg?
Oh, ik heb pijn
Misschien zit er iets in
Er klopt iets niet
Voel me hol, maar morgen sta ik op tegen het licht
Eén liefde, één geluid
Dat is alles wat ik echt nodig heb
Oh, ik heb een liefde nodig, een geluid
Dat zal me bevrijden
Ik wil je gewoon welterusten zeggen
Maar ik kan mijn hoofd niet leegmaken
Geef het de schuld van het hersengeluid, oh-oh
Ik denk dat het gewoon het hersengeluid is, oh-oh
Ik wil je gewoon welterusten zeggen
Maar ik kan mijn hoofd niet leegmaken
Geef het de schuld van het hersengeluid, oh-oh
Ik denk dat het gewoon de hersenruis is, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Muziek is mijn novocaine
Zorgt ervoor dat ik niet gek word
Het is allemaal gewoon liefde, ik vervaag
Terug naar de hoeken van mijn geest
Ik heb er geen controle over
Ik neem het terug, ik zoek het
Dit overdenken is martelend
Ik vertel het eerlijk en je weet het al
Het antwoord is alleen wat u zoekt
Je kunt er niet over discussiëren dat het kompas kapot is
En ik ben gewoon op zoek naar
Ik zei dat ik constant aan het zoeken ben
Meer uren, langer wakker blijven
Om te vinden waarnaar ik op zoek was
Eén liefde, één geluid
Dat is alles wat ik echt nodig heb
Oh, ik heb een liefde nodig, een geluid
Dat zal me bevrijden, oh
Ik wil je gewoon welterusten zeggen
Maar ik kan mijn hoofd niet leegmaken
Geef het de schuld van het hersengeluid, oh-oh
Ik denk dat het gewoon het hersengeluid is, oh-oh
Ik wil je gewoon welterusten zeggen
Maar ik kan mijn hoofd niet leegmaken
Geef het de schuld van het hersengeluid, oh-oh
Ik denk dat het gewoon de hersenruis is, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh Oh oh oh oh
Joseph Vincent • 2016
Joseph Vincent • 2010
Joseph Vincent • 2013
Jaeson Ma, Joseph Vincent • 2010
Joseph Vincent, Joseph Vincent and New Heights, New Heights • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt