
Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Look Back , artiest - Joseph Michael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joseph Michael
Last night I had a dream I saw the devil in your eyes
And your eyes shone like mirrors,
And the face I saw was mine…
So you beg me and I tell you, things that you can’t believe
And you ask «when will you ever come down, from here, with you
And this reflection of me…
Getting by could never thrill me enough to make me Wanna get out of bed…
And getting high could never kill me faster than these
Thoughts of not wanting to live…
Time will not have it’s way with me…
So as I stare down the open road,
I know I will never look back
So I run to a place where I might find peace of mind
You were these but not with me, just a ghost passing by…
Vii
Pc Chorus
Vannacht droomde ik dat ik de duivel in je ogen zag
En je ogen straalden als spiegels,
En het gezicht dat ik zag was van mij...
Dus smeek je me en ik vertel je dingen die je niet kunt geloven
En je vraagt «wanneer kom je ooit van hier met jou naar beneden
En deze weerspiegeling van mij...
Rondkomen kan me nooit genoeg opwinden om me uit bed te laten komen...
En high worden kan me nooit sneller doden dan deze
Gedachten om niet te willen leven...
De tijd zal het niet hebben met mij...
Dus terwijl ik naar de open weg staar,
Ik weet dat ik nooit terug zal kijken
Dus ren ik naar een plek waar ik gemoedsrust kan vinden
Jij was dit, maar niet bij mij, alleen een geest die langskwam...
Vii
Pc-koor
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt