Life in Fire - HYVMINE
С переводом

Life in Fire - HYVMINE

  • Альбом: Retaliation

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:25

Hieronder staat de songtekst van het nummer Life in Fire , artiest - HYVMINE met vertaling

Tekst van het liedje " Life in Fire "

Originele tekst met vertaling

Life in Fire

HYVMINE

Оригинальный текст

You said something to me about living and learning

Oh, but you chose to take the back way while I was burning

Hey, don’t you see how I have listened to your every word?

Oh, and the fire that once consumed me has made its turn

For the last time now, oh

I’ve buried my pain beneath my distant nightmares

It ain’t about where I’ve been but how I got there

Oh, don’t you see how I’ve been forged in your every wake?

Oh, endlessly I’m cleaning up for your past mistakes

For the last time now

A day in the life you would be searching for something

A life in the fire won’t be taken away from me

It’s time to face that fire

Oh, a day in the life you would be looking for nothing

A life in the fire won’t be taken away from me

It’s time to face that fire, oh

Go, why don’t you know?

It’s taken away but I need to work harder

No, why don’t you go?

I’m facing defeat but I need to act smarter

Go

A day in the life you would be searching for something

A life in the fire won’t be taken away from me

It’s time to face that fire

Oh, a day in the life you would be looking for nothing

A life in the fire won’t be taken away from me

It’s time to face that fire, oh

Перевод песни

Je zei iets tegen me over leven en leren

Oh, maar je koos ervoor om de terugweg te nemen terwijl ik aan het branden was

Hé, zie je niet hoe ik naar elk woord heb geluisterd?

Oh, en het vuur dat mij ooit verteerde is aan de beurt

Voor de laatste keer nu, oh

Ik heb mijn pijn begraven onder mijn verre nachtmerries

Het gaat niet om waar ik ben geweest, maar hoe ik daar kwam

Oh, zie je niet hoe ik in al je kielzog gesmeed ben?

Oh, eindeloos ben ik aan het opruimen voor je fouten uit het verleden

Nu voor de laatste keer

Een dag in het leven waarnaar je op zoek zou zijn

Een leven in het vuur zal me niet worden afgenomen

Het is tijd om dat vuur onder ogen te zien

Oh, een dag in het leven waar je naar op zoek zou zijn

Een leven in het vuur zal me niet worden afgenomen

Het is tijd om dat vuur onder ogen te zien, oh

Ga, waarom weet je dat niet?

Het is weggenomen, maar ik moet harder werken

Nee, waarom ga je niet?

Ik sta voor een nederlaag, maar ik moet slimmer handelen

Gaan

Een dag in het leven waarnaar je op zoek zou zijn

Een leven in het vuur zal me niet worden afgenomen

Het is tijd om dat vuur onder ogen te zien

Oh, een dag in het leven waar je naar op zoek zou zijn

Een leven in het vuur zal me niet worden afgenomen

Het is tijd om dat vuur onder ogen te zien, oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt