Las Enseñanzas - Jose Manuel, Ulices Chaidez

Son enseñanzas de un hombre viejo

Y yo nunca olvido los consejos

Aunque el viejo ya no está

Le tenemos que chingar

Hay que buscarle a la vida

Pa' sacar pa' las tortillas

Son enseñanzas de un hombre sabio

Ahora entiendo por qué eran los callos

Él me enseñó a trabajar

Y no le pienso fallar

No voy a cruzar los brazos

Yo no estoy para fracasos

«Bríncale al toro y enfrenta la vida

Cumple tus metas, jamás te rindas

No se te suba, si es que un día tienes

No se te olvide de dónde vienes

Jala parejo por la familia

Siempre que puedas, brinda tu ayuda

Y si tropiezas, jamás te dobles

Y siempre aprende de los errores

Son enseñanzas", me dijo el viejo

«Mi'jo, pa' que no te atores»

Y porque aquí y en China

Del Records siempre arriba, viejo

Ah-ah, ja-ja-ja

Párese, compa Ulices

Son enseñanzas de un hombre recto

Siempre me mostró el lado correcto

Y hacia donde caminar

Fíjate dónde pisar

Para el día que te resbales

Solo del suelo te levantes

«Bríncale al toro y enfrenta la vida

Cumple tus metas, jamás te rindas

No se te suba, si es que un día tienes

No se te olvide de dónde vienes

Jala parejo, por la familia

Siempre que puedas, brinda tu ayuda

Y si tropiezas, jamás te dobles

Y siempre aprende de los errores

Son enseñanzas", me dijo el viejo

«Mi'jo, pa' que no te atores»

Het zijn leringen van een oude man

En ik vergeet het advies nooit

Ook al is de oude weg

we moeten hem neuken

Je moet het leven zoeken

Om mee te nemen voor de tortilla's

Het zijn leringen van een wijs man

Nu begrijp ik waarom de likdoorns waren

hij leerde me werken

En ik ga hem niet teleurstellen

Ik zal mijn armen niet kruisen

Ik ben niet voor mislukkingen

"Spring de stier en sta oog in oog met het leven"

Behaal je doelen, geef nooit op

Laat het niet omhoog gaan, als je op een dag hebt

Vergeet niet waar je vandaan komt

Trek zelfs voor het gezin

Bied je hulp aan wanneer je kunt

En als je struikelt, buig dan nooit

En leer altijd van fouten

Het zijn leringen", vertelde de oude man me

"Mi'jo, zodat je niet vast komt te zitten"

En omdat hier en in China

Del Records altijd up, man

Ah-ah, ha-ha-ha

Sta op, compa Ulices

Het zijn leringen van een rechtvaardig man

Hij liet me altijd de goede kant zien

En waar te lopen?

kijk waar je stapt

Voor de dag dat je uitglijdt

Je staat alleen op van de grond

"Spring de stier en sta oog in oog met het leven"

Behaal je doelen, geef nooit op

Laat het niet omhoog gaan, als je op een dag hebt

Vergeet niet waar je vandaan komt

Jala zelfs, voor het gezin

Bied je hulp aan wanneer je kunt

En als je struikelt, buig dan nooit

En leer altijd van fouten

Het zijn leringen", vertelde de oude man me

"Mi'jo, zodat je niet vast komt te zitten"