Hieronder staat de songtekst van het nummer Noche En El Sur , artiest - Jose Luis Encinas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jose Luis Encinas
No puedo volar más alto que yo mismo
No puedo mirar sin vértigo al abismo
Ya nadie podrá arrancarme tu media parte
No puedo sin ti, no sé como olvidarte
Pero si tú si estás aquí
Y si te quedas junto a mí
Te llevaré volando y subiremos
Alto hasta las nubes
Pero si tú si estás aquí
Y si te quedas junto a mí
Te llevaré volando y subiremos alto
No quiero que me abandones en el camino
No bebas en otro vaso que no sea el mío
Ya llega con tu sonrisa la Primavera
Y espero por las esquinas que tú me quieras
ESTRIBILLO
Y desde que te conocí
Yo he vuelto a ser un niño feliz
Y desde que llegaste a mí
Yo vuelvo a disfrutar viendo los pájaros volar
Y no me importa que diga la gente
Que somos iguales o diferentes
Y ya no sé donde mirar
Si no miro donde estás
No puedo volar…
Ik kan niet hoger vliegen dan ikzelf
Ik kan niet in de afgrond kijken zonder hoogtevrees
Niemand zal in staat zijn om jouw halve deel van mij af te scheuren
Ik kan niet zonder jou, ik weet niet hoe ik je moet vergeten
Maar als je hier bent
En als je bij me blijft
Ik laat je vliegen en we gaan omhoog
hoog in de wolken
Maar als je hier bent
En als je bij me blijft
Ik laat je vliegen en we klimmen hoog
Ik wil niet dat je me onderweg in de steek laat
Drink niet in een ander glas dat niet van mij is
De lente is hier met je glimlach
En ik wacht om de hoeken dat je van me houdt
REFREIN
En sinds ik je heb ontmoet
Ik ben weer een gelukkig kind geworden
En sinds je naar me toe kwam
Ik geniet ervan om de vogels weer te zien vliegen
En het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Dat we hetzelfde of verschillend zijn
En ik weet niet waar ik moet kijken
Als ik niet kijk waar je bent
Ik kan niet vliegen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt