Hieronder staat de songtekst van het nummer 7 Días , artiest - Jory Boy, Darkiel, Jowell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jory Boy, Darkiel, Jowell
Well Done
Bebé
Llevas una semana
Que no me hablas
Que no me tocas
Que no me besas
(Jory Boy)
Ya no veo salir el sol
Ya no hay sentimientos
Nada me hace sentido
Ya no hay pasión, uoh
Así las horas pasan
No he dormido
Sácame de donde me has metido
Desespera’o por qué llevas
Una semana sin hablarme
Otra mañana sin tocarme
7 días sin decirme na'
Y yo aquí que no aguanto más
Una semana sin hablarme
Otra mañana sin tocarme
7 días sin decirme na'
Y yo aquí que no aguanto más
Baby, baby girl
(Jowell)
Desde el lunes pasa’o tú no me hablas
Recuerdo las caricias y las palabras
Cuando decías te quiero
Eso es lo que quiero
Que tú vuelvas a ser la misma que aquel día primero en que nos vimos
Cuando nos conocimos
Recuerdo las cositas agradables que hicimos
Y como todo fue cambiando
Omar y Jory dile por favor que no demore en llegar
Me acuerdo aquella vez en tu habitación
Todo tenía una condición
Comenzó como una diversión
Pero ahora te quiero otra vez en mi cama
Usted se me desapareció
O quizá mi nombre olvidó
Lo nuestro solo es una diversión
Una semana sin hablarme
Otra mañana sin tocarme
7 días sin decirme na'
Y yo aquí que no aguanto más
Una semana sin hablarme
Otra mañana sin tocarme
7 días sin decirme na'
Y yo aquí que no aguanto más
Oye, yeh-yeh-yeh yeah
(Darkiel)
Ya van 7 días que no pareces ni te dejas ver
Aquel infiel que no te supo corresponder
Es frustrante, que aunque sea cantante
No me quieras como novio, ni de chillo, ni de amante
Yo
Hablando claro fui medio pendejo
Y me di cuenta las veces que te sentí de lejos
Me dijiste, recogí mis cosas, ya no quiero rosas
Espero que la que te toque, sea mucho más peligrosa
No
Por favor dame un minuto de break (chica)
Déjame explicarte pa' que veas que estoy en ley
Se que dolerá, cuando un día te vea con otro wey
Pero como Don Omar yo sigo siendo el rey
Oye mami
Ya van 7 días que no sé nada de ti
Ya no veo salir el sol
Ya no hay sentimientos
Nada me hace sentido
Ya no hay pasión, uoh
Así las horas pasan
No he dormido
Sácame de donde me has metido
Desesperado por qué llevas
Una semana sin hablarme
Otra mañana sin tocarme
7 días sin decirme na'
Y yo aquí que no aguanto más
Una semana sin hablarme
Otra mañana sin tocarme
7 días sin decirme na'
Y yo aquí que no aguanto más
Baby, baby girl
Well Done
El De La J baby
Jay Music
Darkiel
Jory Boy
Ieh
Dímelo Jowell
Dímelo Jowell
Jory Boy
Darkiel
Por favor regresa que me estoy volviendo loco
Oye mami no te vayas
Goed gedaan
Baby
je hebt een week
dat je niet met me praat
dat je me niet aanraakt
dat je me niet kust
(Jory jongen)
Ik zie de zon niet meer opkomen
er zijn geen gevoelens meer
niets heeft zin voor mij
Er is geen passie meer, uoh
Zo gaan de uren voorbij
ik heb niet geslapen
Haal me uit waar je me hebt neergezet
Desespera'or waarom draag je?
een week zonder met me te praten
Weer een ochtend zonder me aan te raken
7 dagen zonder iets tegen mij te zeggen
En hier kan ik het niet meer aan
een week zonder met me te praten
Weer een ochtend zonder me aan te raken
7 dagen zonder iets tegen mij te zeggen
En hier kan ik het niet meer aan
Schatje, meisje
(Jowell)
Sinds afgelopen maandag praat je niet meer met mij
Ik herinner me de liefkozingen en de woorden
toen je zei dat ik van je hou
Dat is wat ik wil
Moge je dezelfde zijn als die eerste dag dat we elkaar ontmoetten
Toen we elkaar ontmoetten
Ik herinner me de leuke kleine dingen die we deden
En hoe alles aan het veranderen was
Omar en Jory, zeg hem alsjeblieft dat het niet lang duurt voordat hij aankomt
Ik herinner me die tijd in je kamer
alles had een voorwaarde
Het begon als leuk
Maar nu wil ik je weer in mijn bed
je verdween van mij
Of misschien ben ik mijn naam vergeten
Die van ons is gewoon leuk
een week zonder met me te praten
Weer een ochtend zonder me aan te raken
7 dagen zonder iets tegen mij te zeggen
En hier kan ik het niet meer aan
een week zonder met me te praten
Weer een ochtend zonder me aan te raken
7 dagen zonder iets tegen mij te zeggen
En hier kan ik het niet meer aan
Hey, yeh-yeh-yeh yeah
(Darkiel)
Het is 7 dagen geleden dat je leek of jezelf liet zien
Die ongelovige die niet wist hoe hij moest beantwoorden
Het is frustrerend, dat ook al ben ik een zanger
Wil je me niet als vriendje, of als pieper, of als minnaar
l
Duidelijk sprekend was ik een halve klootzak
En ik realiseerde me hoe vaak ik je van een afstand voelde
Je vertelde me, ik heb mijn spullen verzameld, ik wil geen rozen meer
Ik hoop dat degene die je aanraakt veel gevaarlijker is
Niet doen
Geef me alsjeblieft een minuutje pauze (meisje)
Laat het me uitleggen zodat je kunt zien dat ik in de wet ben
Ik weet dat het pijn zal doen, als ik je op een dag zie met een andere jongen
Maar als Don Omar ben ik nog steeds de koning
Hey schat
Het is 7 dagen geleden dat ik niets van je heb gehoord
Ik zie de zon niet meer opkomen
er zijn geen gevoelens meer
niets heeft zin voor mij
Er is geen passie meer, uoh
Zo gaan de uren voorbij
ik heb niet geslapen
Haal me uit waar je me hebt neergezet
Wanhopig waarom draag je?
een week zonder met me te praten
Weer een ochtend zonder me aan te raken
7 dagen zonder iets tegen mij te zeggen
En hier kan ik het niet meer aan
een week zonder met me te praten
Weer een ochtend zonder me aan te raken
7 dagen zonder iets tegen mij te zeggen
En hier kan ik het niet meer aan
Schatje, meisje
Goed gedaan
El De La J Baby
Jay Muziek
Darkiel
Jory Boy
Hallo
vertel me Jowell
vertel me Jowell
Jory Boy
Darkiel
Kom alsjeblieft terug, ik word gek
Hey mama ga niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt