Hieronder staat de songtekst van het nummer Escondida , artiest - Jorge Blanco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorge Blanco
Qué es esta guerra fria que hay entre nosotros
Que nos queremos pero sin decirle al otro
Yo llegué, tú te vas
Y aunque te escondas yo no dejaré de buscar
Que me dijeron por la calle
Que el amor asusta
Que será difícil pero a ti te gusta
Y otra vez tú te vas
Sé que me quieres y no dejaré de buscarte
Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero
Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida
Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero
Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida
Oh, oh, oh escondida
Oh, oh, oh escondida
Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida
Suerte, me cambió la suerte
Tan afortunado que yo pude conocerte
Dame de tus besos por favor no seas así
Báilame cerquita de verdad te quiero aquí
Verte, con tan solo verte
Tan enamorada que quisiera prometerte
Pase lo que pase no voy a dejarte ir
Quédate un segundo y otra vez quiero pedirte
Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero
Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida
Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero
Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida
Oh, oh, oh escondida
Oh, oh, oh escondida
Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida
Qué es esta guerra fria que hay entre nosotros
Que nos queremos pero sin decirle al otro
Yo llegué, tú te vas
Y aunque te escondas yo no dejaré de buscarte
Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero
Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida
Mírame, mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme, quiéreme
Tanto como yo te quiero
Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida
Oh, oh, oh escondida
Oh, oh, oh escondida
Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida
Wat is deze koude oorlog tussen ons?
Dat we van elkaar houden, maar zonder het de ander te vertellen
Ik ben aangekomen, jij gaat weg
En zelfs als je je verbergt, zal ik niet stoppen met zoeken
Wat ze me op straat vertelden
die liefde beangstigt
Dat het moeilijk zal zijn, maar je vindt het leuk
En weer ga je weg
Ik weet dat je van me houdt en ik zal niet stoppen met naar je te zoeken
Kijk me aan
als een ware liefde
hou van me
Zoveel als ik van je hou
Al het leven, al het leven
Ik was op zoek naar je
en je verstopte je
Kijk me aan
als een ware liefde
hou van me
Zoveel als ik van je hou
Al het leven, al het leven
Ik was op zoek naar je
en je verstopte je
Oh oh oh verborgen
Oh oh oh verborgen
Al het leven, al het leven
Ik was op zoek naar je
en je verstopte je
Geluk, mijn geluk is veranderd
Wat een geluk dat ik je heb mogen ontmoeten
Geef me je kussen, doe alsjeblieft niet zo
Dans dicht bij me, ik hou echt van je hier
Om je te zien, gewoon om je te zien
Zo verliefd dat ik je wilde beloven
Wat er ook gebeurt, ik laat je niet gaan
Blijf een seconde en opnieuw wil ik je vragen
Kijk me aan
als een ware liefde
hou van me
Zoveel als ik van je hou
Al het leven, al het leven
Ik was op zoek naar je
en je verstopte je
Kijk me aan
als een ware liefde
hou van me
Zoveel als ik van je hou
Al het leven, al het leven
Ik was op zoek naar je
en je verstopte je
Oh oh oh verborgen
Oh oh oh verborgen
Al het leven, al het leven
Ik was op zoek naar je
en je verstopte je
Wat is deze koude oorlog tussen ons?
Dat we van elkaar houden, maar zonder het de ander te vertellen
Ik ben aangekomen, jij gaat weg
En zelfs als je je verstopt, zal ik niet stoppen met naar je te zoeken
Kijk me aan
als een ware liefde
hou van me
Zoveel als ik van je hou
Al het leven, al het leven
Ik was op zoek naar je
en je verstopte je
Kijk naar mij, kijk naar mij
als een ware liefde
hou van me hou van me
Zoveel als ik van je hou
Al het leven, al het leven
Ik was op zoek naar je
en je verstopte je
Oh oh oh verborgen
Oh oh oh verborgen
Al het leven, al het leven
Ik was op zoek naar je
en je verstopte je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt