Hieronder staat de songtekst van het nummer Calm After the Storm , artiest - Jords, Rebecca Garton, Thea Gajic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jords, Rebecca Garton, Thea Gajic
The reason I feel this way
Need you around me
The reason this shit won’t go away
Can we go back in time, please…
Or move forward
Anything braver than these calmer waters
Why am I a fool for you when you paused us?
Why give it all to you when you’re thoughtless?
But you say these things and you mean them
Need me around when you’re speechless
Can’t let you drown you get sea sick
If it was up to me we’d dive deeper
But
Are you the same when you’re alone?
When you’re alone?
Should have never let me go man, you should’ve known
(Verse 1: Jords)
I been missing for a while
Cry me a river I’ll swim in denial
Be the tribulation to my trial
Baby girl, be the rhyme to my reason
Have you found what you’ve been seeking?
Let’s go missing for the weekend
Let’s go swimming in the deep ends
So, tell me when and we can roll
Oh, everything that glitters ain’t gold
I’ve been rolling, flying solo, I’m just rolling, rolling homegrown
Baby say it from your soul
Are you the same when you’re alone?
Are you the same when you’re alone?
Are you the same when you’re alone?
Yeah, yeah
Are you the same when you’re alone?
When my head is in the clouds
Keep my feet stuck to the ground please.
When the silence is too loud
I need you around me…
You’re my calm after the storm
I didn’t know before
You’re my calm after the storm
I didn’t know before
Are you the same when you’re alone?
Are you the same when you’re alone?
Are you the same when you’re alone?
Yeah, yeah
Are you the same when you’re alone?
(Verse 3: Jords & Rebecca Garton)
Do they know who you are now?
When the music’s turned all the way down
Do they know how your heart sounds?
Maybe we can find like when it’s dark out
Are you the same when you’re alone?
Are you the same when you’re alone?
Are you the same when you’re alone?
Yeah, yeah
Are you the same when you’re alone?
De reden dat ik me zo voel
Ik heb je om me heen nodig
De reden waarom deze shit niet zal verdwijnen
Kunnen we teruggaan in de tijd, alstublieft...
Of ga verder
Alles moediger dan deze kalmere wateren
Waarom ben ik een dwaas voor je als je ons pauzeerde?
Waarom zou je het allemaal aan je geven als je onnadenkend bent?
Maar je zegt deze dingen en je meent ze
Heb me nodig als je sprakeloos bent
Kan je niet laten verdrinken, je wordt zeeziek
Als het aan mij lag, zouden we dieper duiken
Maar
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Wanneer je alleen bent?
Had me nooit moeten laten gaan man, je had het moeten weten
(Verse 1: Jords)
Ik ben al een tijdje vermist
Roep me een rivier, ik zal zwemmen in ontkenning
Wees de verdrukking voor mijn beproeving
Babymeisje, wees het rijm op mijn reden
Heb je gevonden wat je zocht?
Laten we het weekend missen
Laten we in het diepe gaan zwemmen
Dus vertel me wanneer en we kunnen beginnen
Oh, alles wat blinkt is niet goud
Ik ben aan het rollen, vliegen solo, ik ben gewoon aan het rollen, aan het rollen van eigen bodem
Baby zeg het vanuit je ziel
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Jaaa Jaaa
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Als ik met mijn hoofd in de wolken ben
Houd mijn voeten aan de grond alstublieft.
Als de stilte te luid is
Ik heb je om me heen nodig...
Je bent mijn rust na de storm
Ik wist het niet eerder
Je bent mijn rust na de storm
Ik wist het niet eerder
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Jaaa Jaaa
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
(Verse 3: Jords & Rebecca Garton)
Weten ze wie je nu bent?
Als de muziek helemaal zacht staat
Weten ze hoe je hart klinkt?
Misschien kunnen we iets vinden als het buiten donker is
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Jaaa Jaaa
Ben jij hetzelfde als je alleen bent?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt