Hieronder staat de songtekst van het nummer All About Us , artiest - Jordan Fisher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Fisher
Fly away with me baby
I been falling for days, been lost in the maze
I hope you can save me
'Cause we’re going higher
We could both touch the sky
Let’s follow the sun’s love
So let’s start off like we’ll never stop
Baby just be still;
let your body talk to me
I’ll give you everything you need
We could run away to get to the place, so let down your hair
Baby set your mind at ease
We’ll be living in a dream
'Cause tonight, the stars are shining bright
The ride for you and I
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
So why, don’t we live if we’re alive?
Gotta open up our eyes
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
Fly away with me baby
Let me show you a world where pain don’t exist
If you could begin to come with me for a minute, yeah
I’ll give you the things I know you’re finessing, oh
So let’s start off like we’ll never stop
Baby just be still;
let your body talk to me (oh woah)
I’ll give you everything you need (everything you need, yeah)
We could run away to get to the place, so let down your hair
Baby set your mind at ease (set your mind)
We’ll be living in a dream ('cause tonight)
'Cause tonight, the stars are shining bright
The ride for you and I
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
So why, don’t we live if we’re alive?
Gotta open up our eyes
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
It’s a feeling that you’ll get when you really love somebody
We can watch our two worlds colliding
(Hey, hey)
In the moment you were waiting by a voice we can’t control it
And I think that now we know it, yeah
We could run away to get to the place, so let down your hair
Baby set your mind at ease
We’ll be living in a dream
'Cause tonight, the stars are shining bright
The ride for you and I
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
So why, don’t we live if we’re alive?
Gotta open up our eyes
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
Vlieg met me weg schat
Ik val al dagen, ben verdwaald in het doolhof
Ik hoop dat je me kunt redden
Omdat we hoger gaan
We kunnen allebei de lucht aanraken
Laten we de liefde van de zon volgen
Dus laten we beginnen alsof we nooit zullen stoppen
Baby wees gewoon stil;
laat je lichaam met me praten
Ik zal je alles geven wat je nodig hebt
We kunnen wegrennen om bij de plek te komen, dus laat je haren los
Schat, stel je gerust
We leven in een droom
Want vanavond schijnen de sterren helder
De rit voor jou en mij
Nee, het gaat niet om geluk
Dit gaat allemaal over ons, dit gaat allemaal over ons
Dus waarom leven we niet als we leven?
We moeten onze ogen openen
Nee, het gaat niet om geluk
Dit gaat allemaal over ons, dit gaat allemaal over ons
Vlieg met me weg schat
Laat me je een wereld laten zien waar pijn niet bestaat
Als je even met me mee zou kunnen gaan, yeah
Ik zal je de dingen geven waarvan ik weet dat je aan het finess bent, oh
Dus laten we beginnen alsof we nooit zullen stoppen
Baby wees gewoon stil;
laat je lichaam met me praten (oh woah)
Ik zal je alles geven wat je nodig hebt (alles wat je nodig hebt, yeah)
We kunnen wegrennen om bij de plek te komen, dus laat je haren los
Baby stel je gerust (rust je geest)
We leven in een droom (want vanavond)
Want vanavond schijnen de sterren helder
De rit voor jou en mij
Nee, het gaat niet om geluk
Dit gaat allemaal over ons, dit gaat allemaal over ons
Dus waarom leven we niet als we leven?
We moeten onze ogen openen
Nee, het gaat niet om geluk
Dit gaat allemaal over ons, dit gaat allemaal over ons
Het is een gevoel dat je krijgt als je echt van iemand houdt
We kunnen onze twee werelden zien botsen
(Hoi hoi)
Op het moment dat je wachtte door een stem die we niet kunnen controleren
En ik denk dat we het nu weten, yeah
We kunnen wegrennen om bij de plek te komen, dus laat je haren los
Schat, stel je gerust
We leven in een droom
Want vanavond schijnen de sterren helder
De rit voor jou en mij
Nee, het gaat niet om geluk
Dit gaat allemaal over ons, dit gaat allemaal over ons
Dus waarom leven we niet als we leven?
We moeten onze ogen openen
Nee, het gaat niet om geluk
Dit gaat allemaal over ons, dit gaat allemaal over ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt