Hieronder staat de songtekst van het nummer Life in Your Days , artiest - Jordan Brooker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Brooker
Ferris wheel lit up like a roman candle
County fair on the square like a movie scene
She had her raspberry lips kissin' on a candy apple
She had me wrapped around her finger like a promise ring
Falling like the leaves in late September
Walked the whole way home with her hand in mine
Yes, there were fireworks in the night air I remember
There were fireworks in the first long kiss goodnight
Yeah the days in your life
They’ll fly by if you let 'em
So go and get 'em, don’t you let 'em get away
Yeah go on and raise one up high
Chase that moon, paint that sky
You might as well raise some hell along the way
'Cause it ain’t the days in your life
It’s the life in your days
Clear blue water in a white rock quarry
45 feet high, scared to death
We all thought, someday this would make a damn good story
So we all got just buzzed enough and jumped off the edge
Yeah the days in your life
They’ll fly by if you let 'em
So go and get 'em, don’t you let 'em get away
Yeah go on and raise one up high
Chase that moon, paint that sky
You might as well raise some hell along the way
'Cause it ain’t the days in your life
It’s the life in your days
Yeah the days in your life
They’ll fly by if you let 'em
So go and get 'em, don’t you let 'em get away
Yeah go on and raise one up high
Chase that moon, paint that sky
You might as well raise some hell along the way
'Cause it ain’t the days in your life
No, it ain’t the days in your life
No, it ain’t the days in your life
It’s the life in your days
Hmm-hmmmm, life in your days
Het reuzenrad lichtte op als een Romeinse kaars
Provinciekermis op het plein als een filmscène
Ze kuste haar frambozenlippen op een snoepappel
Ze had me om haar vinger gewikkeld als een beloftering
Vallen als de bladeren eind september
Liep de hele weg naar huis met haar hand in de mijne
Ja, er was vuurwerk in de nachtlucht die ik me herinner
Er was vuurwerk tijdens de eerste lange kus welterusten
Ja, de dagen in je leven
Ze vliegen voorbij als je ze toestaat
Dus ga ze halen, laat ze niet ontsnappen
Ja, ga door en verhoog er een hoog
Achtervolg die maan, schilder die lucht
Je kunt onderweg net zo goed wat hel veroorzaken
Want het zijn niet de dagen in je leven
Het is het leven in uw dagen
Helder blauw water in een witte steengroeve
14 meter hoog, doodsbang
We dachten allemaal, op een dag zou dit een verdomd goed verhaal worden
Dus we werden allemaal net genoeg gezoem en sprongen van de rand
Ja, de dagen in je leven
Ze vliegen voorbij als je ze toestaat
Dus ga ze halen, laat ze niet ontsnappen
Ja, ga door en verhoog er een hoog
Achtervolg die maan, schilder die lucht
Je kunt onderweg net zo goed wat hel veroorzaken
Want het zijn niet de dagen in je leven
Het is het leven in uw dagen
Ja, de dagen in je leven
Ze vliegen voorbij als je ze toestaat
Dus ga ze halen, laat ze niet ontsnappen
Ja, ga door en verhoog er een hoog
Achtervolg die maan, schilder die lucht
Je kunt onderweg net zo goed wat hel veroorzaken
Want het zijn niet de dagen in je leven
Nee, het zijn niet de dagen in je leven
Nee, het zijn niet de dagen in je leven
Het is het leven in uw dagen
Hmm-hmmmm, het leven in jouw dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt