Orqod - Joon

Orqod, qalbi, orqod

Ser inħallik u nerġgħu niltaqgħu f’xi ħolma

Oħlom, qalbi, oħlom

Għax sar il-ħin u kellek ġurnata minn l-itwal

Nimxu l’quddiem għax hekk hemm bżonn u m’hemmx mod ieħor

Nimxu l’quddiem għax hekk hemm bżonn u m’hemmx mod ieħor

F’dinja oħra ghażilna l’xulxin

(F'dinja oħra ghażilna l’xulxin)

F’dinja oħra ghażilna l’xulxin

(F'dinja oħra ghażilna l’xulxin)

Orqod, qalbi, orqod

Ser inħallik u nerġgħu niltaqgħu f’xi ħolma

Oħlom, qalbi, oħlom

Sibni u żommi hemm, miegħek, għal kemm tiflaħ

Nimxu l’quddiem għax hekk hemm bżonn u m’hemmx mod ieħor

Nimxu l’quddiem għax hekk hemm bżonn u m’hemmx mod ieħor

F’dinja oħra ghażilna l’xulxin

(F'dinja oħra ghażilna l’xulxin)

F’dinja oħra ghażilna l’xulxin

(F'dinja oħra ghażilna l’xulxin)

F’dinja oħra ghażilna l’xulxin

(F'dinja oħra ghażilna l’xulxin)

Slaap, mijn hart, slaap

Ik zal je verlaten en we zullen elkaar weer ontmoeten in een droom

Droom, mijn hart, droom

Omdat het tijd is en je een van de langste dagen hebt gehad

We gaan vooruit, want dat is wat nodig is en er is geen andere manier

We gaan vooruit, want dat is wat nodig is en er is geen andere manier

In een andere wereld kozen we voor elkaar

(In een andere wereld kozen we elkaar)

In een andere wereld kozen we voor elkaar

(In een andere wereld kozen we elkaar)

Slaap, mijn hart, slaap

Ik zal je verlaten en we zullen elkaar weer ontmoeten in een droom

Droom, mijn hart, droom

Vind me en houd me daar, bij jou, zolang je het kunt uitstaan

We gaan vooruit, want dat is wat nodig is en er is geen andere manier

We gaan vooruit, want dat is wat nodig is en er is geen andere manier

In een andere wereld kozen we voor elkaar

(In een andere wereld kozen we elkaar)

In een andere wereld kozen we voor elkaar

(In een andere wereld kozen we elkaar)

In een andere wereld kozen we voor elkaar

(In een andere wereld kozen we elkaar)