Hieronder staat de songtekst van het nummer Little River Girl , artiest - Jono McCleery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jono McCleery
I will open doors for you
I will stand aside and let you move
I won’t even cry 'til you do
I feel it in my soul today
Knowing you are here to stay
I hear it when I breathe
I’m in tune with the way you feel
All I ever learn in time
Is to see you through my childhood eyes
Standing with the sun saying:
Darling won’t you come inside?
You are in the way it flows
You’re Sobek’s little river girl
Head out of your hatch
Waiting for the season’s turn
The sun has almost gone away
Feels as though it’s time to pray
It’s showing us to look beyond;
Settle down and reason with the rain
And all you ever learn in time
Is to see me through your childhood eyes
Standing with the sun saying:
Darling won’t you come outside?
Ik zal deuren voor je openen
Ik zal aan de kant gaan staan en je laten bewegen
Ik zal niet eens huilen totdat je het doet
Ik voel het vandaag in mijn ziel
Weten dat je er bent om te blijven
Ik hoor het als ik adem
Ik sluit me aan bij hoe jij je voelt
Alles wat ik ooit in de tijd leer
Is om je te zien door mijn kinderogen
Staande met de zon zeggende:
Lieverd, wil je niet naar binnen komen?
Je bent in de manier waarop het stroomt
Jij bent het kleine riviermeisje van Sobek
Ga uit je luik
Wachten op de beurt van het seizoen
De zon is bijna weg
Het voelt alsof het tijd is om te bidden
Het laat ons zien verder te kijken;
Ga zitten en redeneer met de regen
En alles wat je ooit in de tijd leert
Is om me te zien door de ogen van je kindertijd
Staande met de zon zeggende:
Lieverd, wil je niet naar buiten komen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt