
Hieronder staat de songtekst van het nummer Comeback , artiest - Jonna Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonna Lee
This is tmystreet,
The street that I know,
Reminds me of so many places,
This is the place,
Where I seldom go,
Come back with so many faces,
Now seasons have changed,
And I look at you,
Still the same in many ways, yeah,
I move through, different fazes, I…
I come back to feel you,
These cornerstones,
Know me better than I do,
These open cracks,
In the sidewalks,
Will hear through all the,
Unstraightened talks,
I run up the stairs,
And enter the bridge,
Overlooking many spaces,
Not that you know,
That this is the spot,
Where I let my heart go wasted,
I come back to feel you,
These cornerstones,
Know me better than I do,
These open cracks,
In the sidewalks,
Will hear through all the,
Unstraightened talks,
I come back to feel you,
These cornerstones,
Know me better than I do,
These open cracks,
In the sidewalks,
Will hear through all the,
Unstraightened talks,
With you…
You’re taking me back,
Taking me back,
Taking me back,
To where I spent so long,
Running away from,
Taking me back,
Taking me back,
I can’t stay here,
No, you’re taking me back,
Taking me back,
If this is all I get,
I’d rather die here,
Taking me back,
Taking me back,
I can’t stay here,
Oh, I, oh, oh…
Oh, oh, I…
Oh, oh,
La, la, la, la,
END
Dit is tmystreet,
De straat die ik ken,
Doet me denken aan zoveel plaatsen,
Dit is de plek,
Waar ik zelden ga,
Kom terug met zoveel gezichten,
Nu de seizoenen zijn veranderd,
En ik kijk naar jou,
Nog steeds hetzelfde in veel opzichten, ja,
Ik ga door, verschillende fazes, ik...
Ik kom terug om je te voelen,
Deze hoekstenen,
Ken me beter dan ik,
Deze open scheuren,
Op de trottoirs,
Zal horen door alle,
Onrechtvaardige gesprekken,
Ik ren de trap op,
En ga de brug op,
Met uitzicht op vele ruimtes,
Niet dat je weet,
Dat dit de plek is,
Waar ik mijn hart verspild heb,
Ik kom terug om je te voelen,
Deze hoekstenen,
Ken me beter dan ik,
Deze open scheuren,
Op de trottoirs,
Zal horen door alle,
Onrechtvaardige gesprekken,
Ik kom terug om je te voelen,
Deze hoekstenen,
Ken me beter dan ik,
Deze open scheuren,
Op de trottoirs,
Zal horen door alle,
Onrechtvaardige gesprekken,
Met jou…
Je neemt me terug,
Neem me terug,
Neem me terug,
Naar waar ik zo lang heb doorgebracht,
Weglopen van,
Neem me terug,
Neem me terug,
Ik kan hier niet blijven,
Nee, je neemt me terug,
Neem me terug,
Als dit alles is wat ik krijg,
Ik sterf liever hier,
Neem me terug,
Neem me terug,
Ik kan hier niet blijven,
O, ik, o, o…
O, o, ik...
Oh Oh,
La, la, la, la,
EINDE
Jonna Lee, Ed Harcourt • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt