Achille from Paris - Joni Payne

Hello Joni, it’s Achille from Paris

Just to say hello, and uh,

just woke up, and

it’s 5am in Paris, very cold.

I discovered your track,

I think it’s called, umm, 'Contemporary Love'

and uh, wow, it’s fantastic.

I used to hear it, like, maybe 30 or 40 times a day,

and uh, all my friends too, now, so

just to say thank you for that, and uh,

please, give me more

Have a good day, it’s lovely and warm

Peace

Ciao

Hallo Joni, het is Achille uit Parijs

Gewoon om hallo te zeggen, en uh,

net wakker, en

het is 5 uur in Parijs, erg koud.

Ik heb je nummer ontdekt,

Ik denk dat het, uhm, 'hedendaagse liefde' heet

en uh, wauw, het is fantastisch.

Ik hoorde het, misschien 30 of 40 keer per dag,

en uh, al mijn vrienden nu ook, dus

gewoon om je daarvoor te bedanken, en uh,

alsjeblieft, geef me meer

Fijne dag, het is mooi en warm

Vrede

doei