Hieronder staat de songtekst van het nummer Blunt Force Nihilist , artiest - Jonestown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonestown
To live is to suffer, survival just the search for some meaning in pain!
To die is to be born, the tragic irony that only Death lives!
This life is just a shroud, tightly binding around me
Paralysed by my introspection, I beg Death to smile at me
Look my way, I yearn to see your shit eating grin
Weighing up the evidence, I refute all Gods' benevolence
To live is to suffer, survival just the search for some meaning in pain
To die is to be born, the tragic irony that only Death lives!
This life’s a blunt force trauma
So I’m a blunt force nihilist
The painful truth, that only Death lives (Death lives)
Tearing apart my own veins desperate to find much more than flesh!
All my efforts in vain, I beg Death to smile at me
Life is pain, life is a curse disguised as a blessing
His face it runs like wax, sooner or later he will fit your mould
He will carry out the final harvest, as Death forever stalks the land
Look my way, I yearn to see your shit eating grin
Life is pain, life is a curse disguised as a blessing
To live is to suffer, survival just the search for some meaning in pain!
To die is to be born, the tragic irony that only Death lives!
This life’s a blunt force trauma
So I’m a blunt force nihilist
The painful truth, that only Death lives
This life’s a terminal disease and death is freedom
In this internalised apocalypse, Death becomes me!
Leven is lijden, overleven alleen maar de zoektocht naar betekenis in pijn!
Sterven is geboren worden, de tragische ironie dat alleen de Dood leeft!
Dit leven is slechts een lijkwade, stevig om me heen gebonden
Verlamd door mijn introspectie, smeek ik de Dood om naar me te glimlachen
Kijk mijn kant uit, ik verlang ernaar om je shit te zien eten grijns
Als ik het bewijs afweeg, weerleg ik alle welwillendheid van God
Leven is lijden, overleven alleen maar de zoektocht naar betekenis in pijn
Sterven is geboren worden, de tragische ironie dat alleen de Dood leeft!
Dit leven is een trauma met een botte kracht
Dus ik ben een botte kracht nihilist
De pijnlijke waarheid, dat alleen de dood leeft (de dood leeft)
Mijn eigen aderen verscheuren, wanhopig op zoek naar veel meer dan vlees!
Al mijn inspanningen tevergeefs, ik smeek de Dood om naar me te glimlachen
Het leven is pijn, het leven is een vloek vermomd als een zegen
Zijn gezicht loopt als was, vroeg of laat past hij in je mal
Hij zal de laatste oogst uitvoeren, terwijl de dood voor altijd het land besluipt
Kijk mijn kant uit, ik verlang ernaar om je shit te zien eten grijns
Het leven is pijn, het leven is een vloek vermomd als een zegen
Leven is lijden, overleven alleen maar de zoektocht naar betekenis in pijn!
Sterven is geboren worden, de tragische ironie dat alleen de Dood leeft!
Dit leven is een trauma met een botte kracht
Dus ik ben een botte kracht nihilist
De pijnlijke waarheid, dat alleen de dood leeft
Dit leven is een terminale ziekte en de dood is vrijheid
In deze geïnternaliseerde apocalyps wordt de dood mij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt