Hieronder staat de songtekst van het nummer I Was So Sure , artiest - Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jones
«Breathe.»
That’s what they’re telling me
But I just can’t calm down
Grieve
I know it’s what I need
But I just don’t know how
All these voices get so loud
But they still can’t drown the sound
Of me knowing this is all my fault
We’re still too young, this is too much
But I still know that there must
Have been something that I could have done
I was so sure, but I fell short
I thought I’d stand tall, and shake the ashes off
I told myself that I could be strong
I was so sure
Scream
My words are failing me
When did we become so numb?
Please
Don’t tell me anything
The past can’t be undone
All these voices get so loud
But they still can’t drown the sound
Of the fact that everything has changed
We’re still too young, this is too much
I was naive and out of touch
I was so sick of always needing saved
«Breathe.»
That’s what they’re telling me
But I just don’t know how
"Ademen."
Dat is wat ze me vertellen
Maar ik kan gewoon niet kalmeren
treuren
Ik weet dat dit is wat ik nodig heb
Maar ik weet gewoon niet hoe
Al deze stemmen worden zo luid
Maar ze kunnen het geluid nog steeds niet overstemmen
Dat ik weet dat dit allemaal mijn schuld is
We zijn nog te jong, dit is te veel
Maar ik weet nog steeds dat het moet
Is iets geweest dat ik had kunnen doen
Ik was er zo zeker van, maar ik schoot tekort
Ik dacht dat ik rechtop zou staan en de as eraf zou schudden
Ik zei tegen mezelf dat ik sterk kon zijn
Ik was zo zeker
Schreeuw
Mijn woorden schieten me te kort
Wanneer zijn we zo gevoelloos geworden?
Alstublieft
Vertel me niets
Het verleden kan niet ongedaan worden gemaakt
Al deze stemmen worden zo luid
Maar ze kunnen het geluid nog steeds niet overstemmen
Van het feit dat alles is veranderd
We zijn nog te jong, dit is te veel
Ik was naïef en had geen contact
Ik was het zo beu om altijd gered te moeten worden
"Ademen."
Dat is wat ze me vertellen
Maar ik weet gewoon niet hoe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt