Ten-Thousand Light-Years - Jonathan Young

Wish I had met that girl

Before I signed my life away off-world

When I didn’t have a reason to be alive

Now she’s so far from me

Stuck on Alpha Centauri

And I’m out here with a broken hyperdrive

I’m a lost and lonely outlaw

Sailing on the starry sea

I would sell my sorry soul

To bring my baby back to me

10,000 light years away

She’s my guiding star after every hurricane

She’s like the sun’s shining rays

Even from so far, pulling on my heart

Her gravity remains

If I could turn back time

To when I could hold her hand in mine

I would find some excuse just not to leave

Five years since I’ve left port

And I’m running low on life support

Yeah, but that’s not the reason I can’t breathe

It’s a lonely night in hell

Above this broken privateer

I would brave a hundred thousand more

To taste her atmosphere

10,000 light years away

She’s my guiding star after every hurricane

She’s like the sun’s shining rays

Even from so far, pulling on my heart

Her gravity remains

10,000 light years away

She’s my guiding star after every hurricane

She’s like the sun’s shining rays

Even from so far, pulling on my heart

Her gravity remains

Ik wou dat ik dat meisje had ontmoet

Voordat ik mijn leven buiten de wereld tekende

Toen ik geen reden had om te leven

Nu is ze zo ver van mij vandaan

Vastgelopen op Alpha Centauri

En ik ben hier met een kapotte hyperdrive

Ik ben een verloren en eenzame bandiet

Zeilen op de sterrenzee

Ik zou mijn droevige ziel verkopen

Om mijn baby bij mij terug te brengen

10.000 lichtjaar verwijderd

Ze is mijn leidende ster na elke orkaan

Ze is als de stralende zonnestralen

Zelfs van zo ver, aan mijn hart trekkend

Haar zwaartekracht blijft

Als ik de tijd kon terugdraaien

Naar wanneer ik haar hand in de mijne kon houden

Ik zou wel een excuus vinden om gewoon niet weg te gaan

Vijf jaar geleden dat ik de haven heb verlaten

En ik heb bijna geen levensondersteuning meer

Ja, maar dat is niet de reden waarom ik niet kan ademen

Het is een eenzame nacht in de hel

Boven deze kapotte kaper

Ik zou nog honderdduizend meer trotseren

Om haar sfeer te proeven

10.000 lichtjaar verwijderd

Ze is mijn leidende ster na elke orkaan

Ze is als de stralende zonnestralen

Zelfs van zo ver, aan mijn hart trekkend

Haar zwaartekracht blijft

10.000 lichtjaar verwijderd

Ze is mijn leidende ster na elke orkaan

Ze is als de stralende zonnestralen

Zelfs van zo ver, aan mijn hart trekkend

Haar zwaartekracht blijft