
Hieronder staat de songtekst van het nummer Together , artiest - Jonathan Pierce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Pierce
I never knew such a freedom
Of letting go of my will to control
But in letting go
I’m learning to heal again
'Cause I know what it’s like
To live with a covered heart
Not letting anyone in it
(Not anyone)
And life never
Promised me a perfect plan
Because I know
With you my heart will have a home
All the time in the world
All the words ever said
When it all comes down
We can make it together
All the joys and the pains
All the love and our strengths
When it all comes down
We can make it together
For all the tears I cried
That went up to heaven
Now maybe they were not in vain
So when it all comes down
You know it, we can make it together
Now, my friend, let me help you
Here’s my hand and I’ll carry you
Until you have wings to fly
Wings to fly again
So lean on me And I’ll be your strength
When you’re weak
Until you find your way again
(There is no end)
And life never
Promised you a perfect plan
But together our hearts
Will have a home
All the time in the world
All the words ever said
When it all comes down
We can make it together
Ik heb nooit zo'n vrijheid gekend
Van het loslaten van mijn wil om te controleren
Maar in het loslaten
Ik leer opnieuw te genezen
Omdat ik weet hoe het is
Om te leven met een bedekt hart
Laat niemand erin
(Niemand)
En het leven nooit
Beloofde me een perfect plan
Omdat ik het weet
Bij jou zal mijn hart een thuis hebben
Alle tijd van de wereld
Alle woorden die ooit zijn gezegd
Als het allemaal naar beneden komt
We kunnen het samen redden
Alle vreugden en pijnen
Alle liefde en onze sterke punten
Als het allemaal naar beneden komt
We kunnen het samen redden
Voor alle tranen die ik heb gehuild
Dat ging naar de hemel
Nu waren ze misschien niet voor niets
Dus als het allemaal naar beneden komt
Je weet het, we kunnen het samen redden
Nu, mijn vriend, laat me je helpen
Hier is mijn hand en ik zal je dragen
Tot je vleugels hebt om te vliegen
Vleugels om weer te vliegen
Dus leun op mij en ik zal je kracht zijn
Als je zwak bent
Tot je de weg weer vindt
(Er is geen einde)
En het leven nooit
Beloofde je een perfect plan
Maar samen onze harten
Zal een huis hebben
Alle tijd van de wereld
Alle woorden die ooit zijn gezegd
Als het allemaal naar beneden komt
We kunnen het samen redden
Jonathan Pierce • 1997
Jonathan Pierce • 1997
Jonathan Pierce • 2003
Jonathan Pierce • 2023
Jonathan Pierce • 2023
Jonathan Pierce • 1995
Jonathan Pierce • 1997
Jonathan Pierce • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt