
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Real , artiest - Jonathan Ogden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Ogden
I’m done with impersonation, imitation
I want something real
I don’t want the next best thing they’re offering 'cause
I want something real
I’m done with the endless noise of a thousand voices
I want something real
I’m getting tired of this same routine
I need to break out of this new machine
So take me back to feel the love we had
In the garden where it all began
Through that window I can see a light
I still see it when I close my eyes
I can feel the wind against my skin
I can almost hear You beckoning
'Cause I think we were made for something more than this
Not for just existence, but to truly live
I’m done with impersonation, imitation
I want something real
I don’t want the next best thing they’re offering 'cause
I want something real
I don’t want to hide behind a «perfect life» 'cause
I want something real
Lead me out into the open space
Let me hear Your voice and see Your face
Sometimes life is found in moving slow
It’s in these valleys where the flowers grow
So take me to the place where mercy never ends
I don’t want success, I want to be Your friend
I’m done with impersonation, imitation
I want something real
I don’t want the next best thing they’re offering 'cause
I want something real
I’m done with the endless noise of a thousand voices
I want something real
I want something real
I want something real
I want something real (I wanna hear Your voice, I want to know You more)
I want something real
I want something real
Ik ben klaar met imitatie, imitatie
Ik wil iets echts
Ik wil niet het op één na beste dat ze aanbieden, want
Ik wil iets echts
Ik ben klaar met het eindeloze geluid van duizend stemmen
Ik wil iets echts
Ik word moe van dezelfde routine
Ik moet uit deze nieuwe machine ontsnappen
Dus breng me terug om de liefde te voelen die we hadden
In de tuin waar het allemaal begon
Door dat raam zie ik een licht
Ik zie het nog steeds als ik mijn ogen sluit
Ik voel de wind tegen mijn huid
Ik kan je bijna horen wenken
Omdat ik denk dat we gemaakt zijn voor meer dan dit
Niet alleen om te bestaan, maar om echt te leven
Ik ben klaar met imitatie, imitatie
Ik wil iets echts
Ik wil niet het op één na beste dat ze aanbieden, want
Ik wil iets echts
Ik wil me niet verschuilen achter een «perfect leven» omdat
Ik wil iets echts
Leid me naar de open ruimte
Laat me Uw stem horen en Uw gezicht zien
Soms zit het leven in langzaam bewegen
In deze valleien groeien de bloemen
Dus breng me naar de plaats waar barmhartigheid nooit eindigt
Ik wil geen succes, ik wil je vriend zijn
Ik ben klaar met imitatie, imitatie
Ik wil iets echts
Ik wil niet het op één na beste dat ze aanbieden, want
Ik wil iets echts
Ik ben klaar met het eindeloze geluid van duizend stemmen
Ik wil iets echts
Ik wil iets echts
Ik wil iets echts
Ik wil iets echts (ik wil je stem horen, ik wil je beter leren kennen)
Ik wil iets echts
Ik wil iets echts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt