
Hieronder staat de songtekst van het nummer Greene Street , artiest - Jonathan Larson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Larson
I found the sun
On a midwinter day
On a backstreet down in SoHo
There was snow on the ground
Instinct told me to get out and search for a day
Hey!
There goes a chic, chic baby on her way to a coup d'état
There goes a fella like me lookin' for his day
There goes a boy in his mama’s arms
You can say what you can say
There goes a lover sittin' and writin' this song
I’m sittin' on Greene Street
And I don’t mean money, honey
Greene Street
Watchin' the world waltz by
Greene Street
That’s the one that’s sunny, honey
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
There goes a man with a camera whose sunglasses shade his eyes
There goes a man that seems that he knows a star
There goes a tourist who’s scared to answer me
There goes a dancer too scared to answer me
An artist who winked as she passed by
Greene Street
Don’t mean money, honey
Greene Street
Watchin' the world waltz by
Greene Street
That’s the one that’s sunny, honey
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
All these people out in the street
Too bad that no one wants to meet
Everybody I see walks right by
Would someone please
Someone please
Look me in the eye?
Look me in the eye?
(Look me in the eye, look me in the eye)
I’m sittin' on Greene Street
And I don’t mean money, honey
Greene Street
Watchin' the day waltz by
Greene Street
That’s the one that’s sunny, honey
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
I’m sittin' on Greene Street (Greene Street)
That’s the one, not money, honey (Oh, money, honey)
Greene Street (Greene Street)
Watchin' the day waltz by
Greene Street (Greene Street)
That’s the one that’s sunny, honey (Oh, sunny, honey)
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
I’m sittin' on Greene Street (Greene Street)
That’s the one, not money, honey (Oh, money, honey)
Greene Street (Greene Street)
Watchin' the day waltz by
Greene Street (Greene Street)
That’s the one that’s sunny, honey (Oh, sunny, honey)
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Greene Street, Greene Street
Laughing the day away
Ik heb de zon gevonden
Op een midwinterdag
In een achterafstraatje in SoHo
Er lag sneeuw op de grond
Instinct vertelde me om eruit te komen en een dag te zoeken
Hoi!
Daar gaat een chique, chique baby op weg naar een staatsgreep
Daar gaat een kerel zoals ik op zoek naar zijn dag
Daar gaat een jongen in de armen van zijn moeder
Je kunt zeggen wat je kunt zeggen
Daar gaat een minnaar zitten en dit liedje schrijven
Ik zit in Greene Street
En ik bedoel niet geld, schat
Groene straat
Kijken naar de wereld die voorbij walst
Groene straat
Dat is degene die zonnig is, schat
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Daar gaat een man met een camera wiens zonnebril zijn ogen afschermt
Daar gaat een man die een ster lijkt te kennen
Daar gaat een toerist die bang is om me te antwoorden
Daar gaat een danseres die te bang is om me te antwoorden
Een artiest die knipoogde toen ze langskwam
Groene straat
Bedoel niet geld, schat
Groene straat
Kijken naar de wereld die voorbij walst
Groene straat
Dat is degene die zonnig is, schat
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Al deze mensen op straat
Jammer dat niemand wil afspreken
Iedereen die ik zie, loopt langs
Wil iemand alsjeblieft
Iemand alsjeblieft
Me in de ogen kijken?
Me in de ogen kijken?
(Kijk me in de ogen, kijk me in de ogen)
Ik zit in Greene Street
En ik bedoel niet geld, schat
Groene straat
De dag voorbij zien walsen
Groene straat
Dat is degene die zonnig is, schat
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Ik zit in Greene Street (Greene Street)
Dat is degene, geen geld, schat (Oh, geld, schat)
Groenestraat (Groenestraat)
De dag voorbij zien walsen
Groenestraat (Groenestraat)
Dat is degene die zonnig is, schat (Oh, zonnig, schat)
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Ik zit in Greene Street (Greene Street)
Dat is degene, geen geld, schat (Oh, geld, schat)
Groenestraat (Groenestraat)
De dag voorbij zien walsen
Groenestraat (Groenestraat)
Dat is degene die zonnig is, schat (Oh, zonnig, schat)
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Groenestraat, Groenestraat
Lachend de dag weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt