
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish , artiest - Jonathan Clay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Clay
Wish you were here
Here with me tonight
Wish you were here
Here to make everything right
My world revolves around you
My only grounding source
In all of this confusion
I need you even more
It feels good
Just to close my eyes
Cuz your in my mind
And my mind even brings
Your photograph to life
After a while
In those times that I need you so bad
In those times that I wish that I had
So won’t you come here
Here with me tonight
So won’t you come here
Come and make everything right
The sugar coating’s melted
The loneliness inside
Exposed and unrelenting
Its eating me alive
Do you know
Just how many times
You make me smile
And my mind even brings
Your photograph to life
After a while
In those times that I need you so bad
In those time that I need you so bad
In those times that I wish that I had
In those times that I wish that I had
If I could pick just what I dreamed
I’d do nothing else but sleep
Live the life of a fantasy
Always have you here with me
Live the life of a fantasy
Always have you, here with me
Wou dat je hier was
Hier bij mij vanavond
Wou dat je hier was
Hier om alles goed te maken
Mijn wereld draait om jou
Mijn enige aardingsbron
In al deze verwarring
Ik heb je nog meer nodig
Het voelt goed
Gewoon om mijn ogen te sluiten
Want je zit in mijn gedachten
En mijn geest brengt zelfs
Je foto tot leven
Na een tijdje
In die tijden dat ik je zo hard nodig heb
In die tijden dat ik wou dat ik had
Dus kom je hier niet?
Hier bij mij vanavond
Dus kom je hier niet?
Kom en maak alles goed
De suikerlaag is gesmolten
De eenzaamheid van binnen
Blootgesteld en onverbiddelijk
Het vreet me levend op
Weet u
Hoe vaak?
Je laat me glimlachen
En mijn geest brengt zelfs
Je foto tot leven
Na een tijdje
In die tijden dat ik je zo hard nodig heb
In die tijd dat ik je zo hard nodig heb
In die tijden dat ik wou dat ik had
In die tijden dat ik wou dat ik had
Als ik kon kiezen wat ik droomde
Ik zou niets anders doen dan slapen
Leef het leven van een fantasie
Heb je altijd hier bij mij
Leef het leven van een fantasie
Heb je altijd, hier bij mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt