
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love At War , artiest - Jonathan Clay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Clay
Our History’s littered
With the casualties
and the memores
of a love that we once knew
Sometimes we can get
Lost in a vision left wishing
We’d done thing differently
I know I do
Lately I’ve been
Hoping doors will open and show
Show us how to get
Back to where we know we should go
Don’t you know that we are love at war?
What are we fighting for?
What are we fighting for?
I want to surrender
I don’t want to feel like its only real
on the battleground
In my hear
Im not gonna lie
You’ve got me on my knees with your strategies
Guess my melodies didn’t seem
to do the trick this time
So lately I’ve been
Hoping doors will open and show
Show us how to get
Back to where we know we should go
Don’t you know that we are love at war?
What are we fighting for?
What are we fighting for?
Raise the white flag
To all that we had
It wasn’t so bad
Now that it’s over
We made our stand
It’s not what we planned
Too many demands
For us to shoulder
For us to shoulder…
Don’t you know that we are love at war?
What are we fighting for?
What are we fighting for?
Onze geschiedenis is bezaaid
Met de slachtoffers
en de herinneringen
van een liefde die we ooit kenden
Soms kunnen we
Verdwaald in een visioen met wensen
We hadden het anders gedaan
Ik weet dat ik dat doe
De laatste tijd ben ik geweest
In de hoop dat de deuren opengaan en laten zien
Laat ons zien hoe u kunt komen
Terug naar waar we weten dat we heen moeten gaan
Weet je niet dat we liefde in oorlog zijn?
Waar vechten we voor?
Waar vechten we voor?
Ik wil me overgeven
Ik wil niet het gevoel hebben dat het de enige echte is
op het slagveld
In mijn hoor
Ik ga niet liegen
Je hebt me op mijn knieën gekregen met je strategieën
Ik denk dat mijn melodieën niet leken
om het deze keer te doen
Dus de laatste tijd ben ik geweest
In de hoop dat de deuren opengaan en laten zien
Laat ons zien hoe u kunt komen
Terug naar waar we weten dat we heen moeten gaan
Weet je niet dat we liefde in oorlog zijn?
Waar vechten we voor?
Waar vechten we voor?
Hijs de witte vlag
Op alles wat we hadden
Het was niet zo erg
Nu het voorbij is
We hebben ons standpunt ingenomen
Het is niet wat we hadden gepland
Te veel eisen
Voor ons om te schouder
Voor ons om te schouder…
Weet je niet dat we liefde in oorlog zijn?
Waar vechten we voor?
Waar vechten we voor?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt